La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ihram »

Ihram

[iram]
Ecouter

Définitions de « ihram »

Ihram - Nom commun

  • (Islam) État de purification et de consécration rituelle exigé des pèlerins avant d'entreprendre le hajj, marquant l'entrée dans une sphère sacrée.

    Dans l'univers dévot de l'Islam, l'ihram se présente comme un acte de sanctification, une mise à part rituelle préalable au pèlerinage du hajj, signifiant l'entrée des fidèles dans un espace sacré.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ihram »

De l'arabe إحرام, ihram (« prohibition »).

Usage du mot « ihram »

Évolution historique de l’usage du mot « ihram » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ihram » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ihram »

  • Les hommes portent deux pièces d'étoffe blanches non-cousues appelées "ihram", laissant une épaule découverte. Les femmes sont, elles, entièrement couvertes, à l'exception du visage et des mains. Les pèlerins se déplacent conduits par des guides arborant les bannières de leurs pays. Des gardes en tenue militaire orientent les cortèges. 
    LExpress.fr — Avec le début du hajj, La Mecque se prépare à accueillir 2,5 millions de musulmans - L'Express
  • Takbiratul ihram adalah mengangkat kedua tangan sambil mengucapkan takbir ketika salat. Gerakan dan bacaan tersebut wajib dilakukan setiap salat.
    detikhikmah — Takbiratul Ihram: Bacaan, Gerakan dan Hukum Pengerjaannya

Traductions du mot « ihram »

Langue Traduction
Anglais ihram
Espagnol ihram
Italien ihram
Allemand ihram
Chinois 伊拉姆
Arabe الإحرام
Portugais ihram
Russe ихрам
Japonais イラム
Basque ihram
Corse iramu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.