La langue française

Igloo

Définitions du mot « igloo »

Trésor de la Langue Française informatisé

IGLOO, subst. masc.

Habitation de forme hémisphérique, faite de blocs de neige dure ou de glace, et qui sert d'abri saisonnier à certains Esquimaux. Nous sentions venir le moment où, après avoir bu l'alcool de la lampe à alcool, il nous faudrait attendre la mort dans notre igloo, c'est ainsi que nous appelions notre hutte de neige (Duhamel, Suzanne,1941, p. 113).Ils sauraient habiter là où personne ne le pourrait jamais, (...) dans ce creux au milieu du désert, où la chaleur du plein jour interdit tout contact entre les êtres, (...) habitants nocturnes d'une banquise sèche, esquimaux noirs grelottant tout d'un coup dans leurs igloos cubiques (Camus, Exil et Roy.,1957, p. 1581).
Prononc. et Orth. : [iglu]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 propose iglou (var. ds Pt Rob.), des iglous, forme att. ds Ethnol., 1968, p. 800, 802, 825 (Encyclop. de la Pléiade). Étymol. et Hist. 1880 iglou (C. F. Hall, Deux ans chez les Esquimaux, trad. abrégée de H. Loreau, V, 54 ds Quem. DDL t. 4); 1927 igloo (Rouch, Régions polaires, p. 205). Empr. à l'angl.igloo, transcr. d'un mot esquimau désignant l'habitation. Attesté dès le xviies. en angl. le terme est notamment employé au xixes. par C. F. Hall (Life with Esquimaux, 1865, XI, 170 ds NED). Bbg. Dossiers de mots. Néol. Marche. 1977, no3, p. 102. - Quem. DDL t. 4, 15.

Wiktionnaire

Nom commun

igloo \i.ɡlu\ masculin

  1. Habitation hémisphérique faite de blocs de neige.
    • Kalumah […] lui montra la hutte d’un air satisfait. C’était un gros cône de neige, percé d’une étroite ouverture à son sommet qui donnait issue à la fumée d’un foyer intérieur, et dans lequel ces Esquimaux avaient creusé leur demeure passagère. Ces « snow-houses », qu’ils établissent avec une extrême rapidité, se nomment « igloo » dans la langue du pays. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • L'igloo serait construit plus tard, aux neiges venues. — (Yves Thériault, Agaguk, éditions Grsset, Paris, 1993, p. 9)

Nom commun

igloo

  1. Igloo
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « igloo »

De l’inuktitut ᐃᒡᓗ, iglu (« maison »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(1880)[1] De l’anglais igloo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « igloo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
igloo iglu

Citations contenant le mot « igloo »

  • Le théâtre est un igloo au milieu du Sahara. De Olivier Py / Les Mille et une définitions du théâtre
  • Village des barbapapas, de la Guerre des étoiles ou igloo? Le club de vacances de Beg Meil dans le sud du Finistère continue d'étonner les vacanciers 50 ans après sa construction avec son architecture bulles faite d'étonnantes formes rondes et blanches. Arrivé de la région bordelaise, Léo, 14 ans, a l'impression d'avoir la berlue. «C'est trop classe ici, ça fait penser un peu à l'Antarctique avec des igloos. Mais aussi à des maisons d'extraterrestres, de monstres, tout est rond, je n'avais jamais vu ça!», lance-t-il, interrompant une partie de pétanque avec ses grands-parents. Boursorama, En Bretagne, ces maisons bulles des années 60 attirent les vacanciers - Boursorama
  • L'exposition intitulée "Délices de gel" est à découvrir dans un igloo construit sur la base de loisirs d'Orcières dans les Hautes-Alpes.  Franceinfo, Les photos glacées de Bertrand Bodin exposées dans un igloo à Orcières
  • Dans les Alpes italiennes, des concerts de musique sont organisés dans un igloo avec des instruments étonnants. Franceinfo, Igloo : les givrés de la musique
  • Fabien Salomon a décidé de construire un igloo à l'Arcossay, à 1 644 mètres d'altitude en Savoie, pour passer le réveillon du nouvel an avec sa famille. Mais pas de n'importe quelle façon : à la manière des esquimaux. France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Savoie : il a construit un igloo à la manière des esquimaux pour y passer le jour de l'an
  • C'est la nouvelle attraction de Val Thorens. Un igloo en bord de piste rythme la journée des skieurs et attise la curiosité. À l'intérieur, on y trouve un bar, un restaurant, et même un hôtel. Si cette station l'inaugure cette année, dans les Alpes, Avoriaz ou encore Les Arcs ont en fait un rendez-vous incontournable depuis cinq ans. En mode hôtel de luxe ou en mode artisanale, la folie des igloos n'en finit pas de séduire. Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 08/02/2020 présenté par Anne-Claire Coudray sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 8 février 2020 des reportages sur l'actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français. LCI, Insolite : la folie des igloos | LCI

Images d'illustration du mot « igloo »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « igloo »

Langue Traduction
Anglais igloo
Espagnol iglú
Italien iglù
Allemand iglu
Chinois 圆顶冰屋
Arabe المبني القبني
Portugais iglu
Russe иглу
Japonais イグルー
Basque iglu
Corse iglù
Source : Google Translate API

Igloo

Retour au sommaire ➦

Partager