La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « igloo »

Igloo

[iglu]
Ecouter

Définitions de « igloo »

Igloo - Nom commun

  • (de l'inuktitut iglu, signifiant «maison») Construction en forme de dôme réalisée à partir de blocs de neige compacte, utilisée traditionnellement par les Inuits comme habitation temporaire ou permanente.

    J’ai dans la tête un vieux sapin, une crèche en d’ssous Un Saint-Joseph avec une canne en caoutchouc Était mal faite pis j’avais frette Quand je r’venais d’passer trois heures dans un igloo Qu’on avait fait deux ou trois gars chez Guy Rondoux
    — Beau Dommage, chanson 23 décembre

Étymologie de « igloo »

De l'anglais igloo, de l'inuktitut ᐃᒡᓗ, iglu (« maison »).

Usage du mot « igloo »

Évolution historique de l’usage du mot « igloo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « igloo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « igloo »

  • Dans les Alpes italiennes, des concerts de musique sont organisés dans un igloo avec des instruments étonnants.
    Franceinfo — Igloo : les givrés de la musique
  • L'exposition intitulée "Délices de gel" est à découvrir dans un igloo construit sur la base de loisirs d'Orcières dans les Hautes-Alpes. 
    Franceinfo — Les photos glacées de Bertrand Bodin exposées dans un igloo à Orcières
  • Fabien Salomon a décidé de construire un igloo à l'Arcossay, à 1 644 mètres d'altitude en Savoie, pour passer le réveillon du nouvel an avec sa famille. Mais pas de n'importe quelle façon : à la manière des esquimaux.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Savoie : il a construit un igloo à la manière des esquimaux pour y passer le jour de l'an
  • Village des barbapapas, de la Guerre des étoiles ou igloo? Le club de vacances de Beg Meil dans le sud du Finistère continue d'étonner les vacanciers 50 ans après sa construction avec son architecture bulles faite d'étonnantes formes rondes et blanches. Arrivé de la région bordelaise, Léo, 14 ans, a l'impression d'avoir la berlue. «C'est trop classe ici, ça fait penser un peu à l'Antarctique avec des igloos. Mais aussi à des maisons d'extraterrestres, de monstres, tout est rond, je n'avais jamais vu ça!», lance-t-il, interrompant une partie de pétanque avec ses grands-parents.
    Boursorama — En Bretagne, ces maisons bulles des années 60 attirent les vacanciers - Boursorama
  • Le théâtre est un igloo au milieu du Sahara.
    Olivier Py — Les Mille et une définitions du théâtre

Traductions du mot « igloo »

Langue Traduction
Anglais igloo
Espagnol iglú
Italien iglù
Allemand iglu
Chinois 圆顶冰屋
Arabe المبني القبني
Portugais iglu
Russe иглу
Japonais イグルー
Basque iglu
Corse iglù
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.