Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « idiotiser »
Idiotiser
Sommaire
- Définitions de « idiotiser »
- Étymologie de « idiotiser »
- Phonétique de « idiotiser »
- Fréquence d'apparition du mot « idiotiser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « idiotiser »
- Vidéos relatives au mot « idiotiser »
- Traductions du mot « idiotiser »
- Combien de points fait le mot idiotiser au Scrabble ?
Définitions de « idiotiser »
Trésor de la Langue Française informatisé
IDIOTIFIER, IDIOTISER, verbe
A. − Emploi trans. Rendre (quelqu'un) idiot. Ce pauvre petit, que révolutionnaient et idiotisaient peu à peu les tonitruances incessantes de son oncle (Courteline, Femmes d'amis, Gouvernante, 1894, p. 81).Mon rhume de cerveau numéro un, celui qui dure et qui m'idiotifie, se déclare (Bloy, Journal,1902, p. 85) :
Ils sont tous les deux, n'ont pas d'enfants, veulent en adopter un qu'ils sont en train d'idiotiser. À table, il n'a pas le droit d'avoir envie de pisser. La phrase qu'il a le plus entendu, c'est : « Georges, ne fais donc pas ça! »
Renard, Journal,1892, p. 121.
B. − Emploi intrans. Faire des idioties, se conduire comme un idiot. Alphonse appelle son père celui-là. Et quand on lui demande ce qu'il fait : « Il idiotise » (Goncourt, Journal,1854, p. 136).
REM. 1.
Idiotifiant, -ante, idiotisant, -ante, part. prés. et adj.Qui rend idiot. Je ne te parle pas de tout ce qui peut advenir de tracassant, d'ennuyant, d'impatientant, de tyrannisant, de contrariant, de gênant, d'idiotisant, de narcotique et de paralytique dans le combat de deux êtres toujours en présence, liés à jamais (Balzac, Contrat mar.,1835, p. 207).Depuis un assez grand nombre de trimestres, le Mercure ne parle que de moi, c'est scandaleux et idiotifiant (Bloy, Journal,1905, p. 265).
2.
Idiotifié, -ée, idiotisé, -ée, part. passé et adj.Qui est devenu idiot. Il retomba abruti à côté de sa femme qui sanglante et idiotisée, pleurait, sans sanglots, les lentes et grosses larmes de l'hébétement (Péladan, Vice supr.,1884, p. 43).
3.
Idiotification, subst. fém.Action de rendre idiot, état d'une personne rendue idiote. On a fini par découvrir que le catholicisme est, en fin de compte, ce qu'il y a de moins absurde, les expériences de la prétendue liberté religieuse, dans les quatre derniers cents ans, n'ayant abouti qu'à l'idiotification et à l'avilissement de la race humaine (Bloy, Journal,1904, p. 232).
Prononc. : [idjɔtifje], [-tize]. Étymol. et Hist. 1835 idiotisant (Balzac, loc. cit.); 1886 idiotifie (Bloy, Désesp. p. 17). Dér. de idiot*; suff. -iser*, -ifier*. Bbg. Quem. DDL t. 9.
Wiktionnaire
Verbe - français
idiotiser \i.djo.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre idiot.
- On voulut arracher M. Létendard du lieu du sinistre, mais lui se cramponnant de plus en plus à la grille, et, complètement idiotisé, répétait : Oh ! la mer, la mer ! — (Alphonse Allais, « Par analogie », Le Chat Noir, Paris, 1887)
- En ce mimologisme indirect parce que rêveur une « fonction imageante » vient singulariser, idiotiser la « fonction signifiante ». — (site recherchestravaux.revues.org)
Étymologie de « idiotiser »
- De idiot, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « idiotiser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| idiotiser | idjotize |
Fréquence d'apparition du mot « idiotiser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « idiotiser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « idiotiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | idiotize |
| Espagnol | idiotizar |
| Italien | idiotizzare |
| Allemand | idiotisieren |
| Chinois | 愚弄 |
| Arabe | أحمق |
| Portugais | idiotizar |
| Russe | идиотизировать |
| Japonais | 馬鹿にする |
| Basque | idiotizatu |
| Corse | idiotizà |
Combien de points fait le mot idiotiser au Scrabble ?
Nombre de points du mot idiotiser au scrabble : 10 points