Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ici-même »

Ici-même

Sommaire

Définitions de « ici-même »

Définition - La langue française

Ici-même est une locution adverbiale utilisée pour désigner un endroit précis, en insistant sur le fait que l'action ou l'événement se déroule exactement à cet emplacement. Cette expression renforce la notion de proximité et d'immédiateté.

Elle peut également servir à souligner la coïncidence entre deux éléments, par exemple lorsque l'on découvre quelque chose qui était caché ou ignoré jusque-là, mais qui se révèle être présent dans l'endroit même où l'on se trouve.

Ainsi, « ici-même » sert à mettre l'accent sur l'importance de l'emplacement concerné, en montrant que ce n'est pas ailleurs mais bien à cet endroit précis que les choses se passent ou se sont produites.

Phonétique du mot « ici-même »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
ici-même	isɛ̃ɛm

Évolution historique de l’usage du mot « ici-même »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ici-même »

Belle prestation du pilote LCR, auteur de la pole position ici-même il y a deux ans lors du Grand Prix de Teruel !
Paddock GP — MotoGP Aragon Warm Up LIVE : Takaaki Nakagami se rappelle sa pole position 2020... - Paddock GP
Il n'y a rien de mieux que de se retrouver ici-même, entouré d'amis et de rires.
Pierre Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ici-même »

Langue	Traduction
Anglais	same here
Espagnol	igual que aquí
Italien	anch'io
Allemand	hier gilt das gleiche
Chinois	同样在这里
Arabe	كذلك هنا
Portugais	o mesmo aqui
Russe	тоже самое
Japonais	こっちも一緒
Basque	berdin hemen
Corse	listessu quì

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ici-même au Scrabble ?

Nombre de points du mot ici-même au scrabble : 12 points