La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ibère »

Ibère

[ibɛr]
Ecouter

Définitions de « ibère »

Ibère - Adjectif

  • Relatif au peuple antique des Ibères, habitant la péninsule ibérique.

    Comme l’origine ibère de Sīquanos n’est pas douteuse, nous sommes assurés que tous les payes où nous trouvons des fleuves de ce nom, ont été habités, dans l’antiquité, par des populations ibères, ce qui est le cas pour la Sicile, l’Italie Inférieure, la Provence et la Gaule Celtique.
    — Édouard Philipon, Les peuples primitifs de l’Europe méridionale
  • Par extension désigne une personne originaire d'Espagne.

    On est loin des flux migratoires des années 1970, mais les exploitations agricoles françaises sont de plus en plus sollicitées par des chômeurs ibères.
    — Laurence Girard, Avec la crise

Ibère - Nom commun

  • (Linguistique) Langue morte de la famille paléo-hispanique, parlée par les Ibères dans la région méditerranéenne de la péninsule ibérique.

    Notre connaissance de l’ibère est encore très défectueuse.
    — Michel Morvan, Les origines linguistiques du basque

Étymologie de « ibère »

Voir Ibère.

Usage du mot « ibère »

Évolution historique de l’usage du mot « ibère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ibère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ibère »

  • Carlos l’ibère les chevaux.
    Rallye-Sport.fr — Tour de Corse 1991 : L'Ibère en Mai (2/2)
  • La série débute par une judicieuse inversion des personnages : Jean-Marc, l’ex-hardeur, veut tourner le dos à son ancienne vie et tenir un restaurant ; Sophie ne joue plus la bourgeoise rêche et effarouchée, et projette d’ouvrir un club libertin. Mais la série peine à démarrer. Les premiers épisodes réunissent tous les protagonistes des saisons précédentes : Corrado, l’acteur ibère un brin perché, Pierre, le réalisateur râleur, et Joujou, l’ancienne actrice lunaire et obsédée qui, tous, peinent à trouver une place et une épaisseur dans leur nouvelle vie.
    Le Monde.fr — Les hardeurs s’assagissent
  • Pour vous eukarien c'est Ibère ou Basque? car cette toponymie, les historiens que j'ai lus la qualifie d'euskarienne, et le peu que j'en connais le confirme
    ladepeche.fr — Surre-Garcia : «Nous avons 27 siècles d'histoire commune» - ladepeche.fr
  • Malgré son rayonnement, le monde ibère allait disparaître, absorbé progressivement par le monde romain, à partir du IIe siècle avant J-C, qui voit la fondation de la colonie de Narbonne, Or, l'intervention de Rome dans nos régions fut en bonne partie la conséquence des «guerres puniques» menées contre les Carthaginois qui avaient pris le relais des Phéniciens dans la péninsule Ibérique quelques siècles plus tôt.
    ladepeche.fr — La civilisation ibère dans notre région - ladepeche.fr
  • Assise sur un trône ailé, la Dame de Baza a été découverte dans une nécropole ibère à Baza, en Espagne. La pièce aux tons colorés a été réalisée au 4e siècle avant notre ère.
    National Geographic — La Dame de Baza, précieux aperçu sur l'antiquité espagnole | National Geographic
  • Essai vidéo - Seat Leon ST (2017) : ibère compétente
    Caradisiac.com — Essai vidéo - Seat Leon ST (2017) : ibère compétente
  • À première vue, les tarifs, qui débutent à partir de 32 890 €, semblent élevés. En fait, Seat a fait l'impasse sur une finition de base souvent indigente en matière d'équipements et qui représente au final de très faibles volumes de vente. L'appartenance au groupe germanique permet aussi à la marque ibère de bénéficier de toutes les technologies de pointe : instrumentation entièrement digitale, projecteurs full LED, chargeur de téléphone par induction, assistance précollision, régulateur de vitesse adaptatif, caméra 360°, assistance au maintien dans la voie, etc.
    leparisien.fr — Essai Seat Tarraco : bienvenue dans l’ibère espace - Le Parisien

Traductions du mot « ibère »

Langue Traduction
Anglais iberian
Espagnol ibérico
Italien iberico
Allemand iberisch
Chinois 伊比利亚人
Arabe الايبيرية
Portugais ibérico
Russe иберийский
Japonais イベリア人
Basque iberiar
Corse iberica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.