Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hystéro »
Hystéro
[izterɔ]
Définitions de « hystéro »
Hystéro - Nom commun
- Hystéro — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Familier) Procédure médicale d'imagerie connue sous le nom complet d'hystérographie, consistant en la radiographie de l’utérus.
Il me crie de m’avancer, de lever un peu plus les fesses, de me tortiller afin qu’il puisse travailler. Il me fait mal, il s’en fout : on n’est pas là pour avoir des états d’âme ! Il faut faire une hystéro, on fait une hystéro !
-
(Familier) Relatif à une personne manifestant une nervosité ou une excitation excessive, syn. d'hystérique.
Ai-je envie d’aller me frotter au quintal débordant d’une hystéro insatisfaite ? ... Non, évidemment !
Hystéro - Adjectif
- Hystéro — définition française (sens 2, adjectif)
-
fam., dérivé de hystérique, caractérise un comportement ou une réaction excessive et incontrôlée.
Ils se groupent quelques copains chez une amie pour écouter un microsillon tout frais débarqué d’Amérique. Des trucs forcenés que je peux pas piffer quant à moi. Hystéros à mort, avec du cuivre qui vous pète dans les portugaises à grands coups.
Étymologie de « hystéro »
Apocope du terme hystérique et de hystérographie.Usage du mot « hystéro »
Évolution historique de l’usage du mot « hystéro » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hystéro » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hystéro »
-
L'hystérosalpingographie pourrait se substituer à la fécondation in vitro (FIV). Cette méthode mise en place en 1971 consiste à remplir les trompes de Fallope d'eau ou d'huile.
Topsante.com — Infertilité : l'hystérosalpingographie pour remplacer les FIV - Top Santé -
L’hystérosalpingographie est un examen prescrit habituellement dans les cas de stérilité, d’avortements spontanés à répétition, de troubles des règles ou de saignements anormaux.
Figaro Santé — Hystéro salpingographie - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux
Traductions du mot « hystéro »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hysterical |
| Espagnol | histérico |
| Italien | isterico |
| Allemand | hysterisch |
| Chinois | 歇斯底里的 |
| Arabe | هستيري |
| Portugais | histérico |
| Russe | истеричный |
| Japonais | ヒステリック |
| Basque | hysterical |
| Corse | isterico |