La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hypothécairement »

Hypothécairement

[ipɔtekɛrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « hypothécairement »

Hypothécairement - Adverbe

  • Relatif à l'hypothèque ou effectué par le biais d'une hypothèque.

    La terre de Saint-Escobille était grevée hypothécairement d'une rente de 800 fr. au profit de l'Hôtel-Dieu de la ville de Dourdan.
    — « Hospices de Dourdan contre Tassin de Villiers », Cours de Cassation

Expressions liées

  • Garantir hypothécairement une créance (garantir une créance en utilisant une hypothèque)
  • Être obligé hypothécairement (être contraint par une hypothèque)

Étymologie de « hypothécairement »

Dérivé du mot hypothécaire avec le suffixe -ment.

Usage du mot « hypothécairement »

Évolution historique de l’usage du mot « hypothécairement » depuis 1800

Citations contenant le mot « hypothécairement »

  • Dans la complexité des transactions modernes, s'engager hypothécairement ne signifie plus seulement garantir une dette, mais tracer les contours d'une confiance mesurable envers l'autre partie.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La noblesse de notre patrimoine familial se mesure non pas par nos possessions visibles, mais plutôt par les liens invisibles que nous tissons, souvent hypothécairement, avec le sol que nos ancêtres ont cultivé.
    Henriette Bonnet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'héritage culturel peut-il être évalué hypothécairement ? Cette question soulève un débat entre la valeur matérielle et immatérielle de notre histoire.
    François Leconte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « hypothécairement »

Langue Traduction
Anglais mortgage
Espagnol hipoteca
Italien mutuo
Allemand hypothek
Chinois 抵押
Arabe الرهن العقاري
Portugais hipoteca
Russe ипотека
Japonais モーゲージ
Basque hipoteka
Corse ipoteca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.