La langue française

Hyporchème

Sommaire

  • Définitions du mot hyporchème
  • Étymologie de « hyporchème »
  • Phonétique de « hyporchème »
  • Traductions du mot « hyporchème »

Définitions du mot « hyporchème »

Wiktionnaire

Nom commun

hyporchème \Prononciation ?\ masculin

  1. (Antiquité) Chant choral consacré à Apollon, accompagné de gestes de pantomime.
    • La poésie lyrique..., vivement rhythmée dans ses hyporchèmes. — (Revue politique et littéraire, 20 mars 1875)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYPORCHÈME (i-por-kè-m') s. m.
  • Terme d'antiquité grecque. Chant de chœur consacré à Apollon, ayant cette particularité que non-seulement il était exécuté par le chœur avec danse et chant, mais encore qu'il était accompagné de gestes de pantomime. La poésie lyrique…, vivement rhythmée dans ses hyporchèmes, A. Bouché-Leclercq, Rev. polit. et littér. 20 mars 1875.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hyporchème »

Ὑπόρχημα, de ὑπὸ, sous, et ὀρχέομαι, danser (voy. ORCHESTRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien ὑπόρχημα, hyporkhema, de ὄρχημα, órkhêma (« danse »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hyporchème »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyporchème ipɔrʃɛm

Traductions du mot « hyporchème »

Langue Traduction
Anglais hyporchema
Espagnol hiporquema
Italien hyporchema
Allemand hyporchem
Chinois 肝功能不全
Arabe hyporchema
Portugais hiporrema
Russe hyporchema
Japonais ハイポチェマ
Basque hyporchema
Corse hyporchema
Source : Google Translate API
Partager