La langue française

Hyperorganique

Sommaire

  • Définitions du mot hyperorganique
  • Étymologie de « hyperorganique »
  • Phonétique de « hyperorganique »
  • Traductions du mot « hyperorganique »

Définitions du mot hyperorganique

Trésor de la Langue Française informatisé

hyperorganique , hyper-organique. 1. « Supérieur à l'organisme, et d'une autre nature. Se dit en ce sens de l'esprit, considéré comme présentant des caractères irréductibles à ceux du corps » (Lal. 1968). On a trouvé dans les ouvrages de Cabanis, de Bichat, de Lacaze etc... beaucoup d'assertions fausses dans ce qu'elles ont d'absolu et de contraire aux lois de cette activité hyperorganique (Maine de Biran, Journal,1817, p. 64).2. « Supérieur, en étendue, aux organismes les plus élevés que nous pouvons apercevoir intuitivement comme des touts, mais de même nature qu'eux (...). Ce terme est appliqué, en ce sens, à la société et aux fonctions sociales » (Lal. 1968). L'univers pourrait-il se terminer autrement que sur du démesuré? (...) aussitôt adoptée une vue pleinement réaliste (...) de la nature hyper-organique des liens sociaux, la situation présente du monde devient plus claire (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 280)

Wiktionnaire

Adjectif

hyperorganique \i.pɛʁ.ɔʁ.ɡa.nik\

  1. Qui est au delà de l’organisme.
    • Cette vérité acquise [d'une âme immatérielle], on désirerait savoir plus précisément quel est ce principe hyperorganique qu’on vient d’affirmer. — (Journal des Débats, 5 avr. 1876, 3e page, 5e colonne)
    • M. Magy fait remarquer ici que cette assimilation des forces cosmiques aux forces hyperorganiques n’est point particulière aux métaphysiciens. — (Arthur Mangin, Journal Officiel 6 avril 1876, page 2480, 1re colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYPERORGANIQUE (i-pèr-or-ga-ni-k') adj.
  • Qui est au delà de l'organisme. Cette vérité acquise [d'une âme immatérielle], on désirerait savoir plus précisément quel est ce principe hyperorganique qu'on vient d'affirmer, Journal des Débats, 5 avr. 1876, 3e page, 5e col. M. Magy fait remarquer ici que cette assimilation des forces cosmiques aux forces hyperorganiques n'est point particulière aux métaphysiciens, A. Mangin, Journ. offic. 6 avril 1876, p. 2480, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hyperorganique »

Mot dérivé de organique avec le préfixe hyper-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hyperorganique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyperorganique ipœrɔrganik

Traductions du mot « hyperorganique »

Langue Traduction
Anglais hyperorganic
Espagnol hiperorgánico
Italien hyperorganic
Allemand hyperorganisch
Chinois 高器官
Arabe مفرط العضوي
Portugais hiperorgânico
Russe гиперорганической
Japonais 過有機
Basque hyperorganic
Corse iperorganicu
Source : Google Translate API
Partager