La langue française

Hyperchylomicronémie

Sommaire

  • Phonétique de « hyperchylomicronémie »
  • Citations contenant le mot « hyperchylomicronémie »
  • Traductions du mot « hyperchylomicronémie »

Phonétique du mot « hyperchylomicronémie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyperchylomicronémie ipɛrʃilɔmikrɔ̃emi

Citations contenant le mot « hyperchylomicronémie »

  • DÉSORDRE LIPIDIQUE. L’hyperchylomicronémie familiale, une maladie génétique rare liée à un défaut de gestion du gras dans le sang, touche davantage l’Est que le reste de la province et du Canada, un phénomène qui prend ses racines dans la fondation de la population canadienne-française. , Une maladie rare touche davantage l’Est du Québec
  • Cette jeune femme de Saint-Bruno, en Montérégie, était âgée de huit mois lorsque les médecins ont diagnostiqué une hyperchylomicronémie familiale. «J’avais des vomissements répétés. Je suis native de la Côte-Nord. On m’a transférée au CHUL, à Québec, où après plusieurs tests, on a identifié la maladie», souligne Mme Turcotte. Le Journal de Montréal, Lueur d’espoir pour les personnes atteintes d’une maladie familiale | JDM
  • En 2011, les parents d’un bambin d’un an et demi ont contacté la garderie pour y inscrire leur enfant, en précisant qu’il souffre d’hyperchylomicronémie, une maladie rare qui l’empêche notamment de bien métaboliser les gras, a indiqué jeudi la Commission des droits de la personne. L’identité des parents n’est pas divulguée pour protéger celle de l’enfant. Le Journal de Montréal, Accusée de discrimination: une garderie condamnée à payer 12 000 $ | JDM
  • Cynthia Turcotte, qui est atteinte d’hyperchylomicronémie familiale (HF), a subi en 2009 une thérapie génique expérimentale qui utilise des AAV conçus par le Dr Wilson. Ces AAV devaient acheminer une copie normale du gène responsable de la production de la lipase lipoprotéine (LPL), une enzyme qui débarrasse le sang des gras alimentaires qui y sont déversés lors d’un repas, dans ses cellules musculaires, où est normalement synthétisée la LPL. Les études cliniques menées sur cette thérapie génique (appelée Glybera) par le Dr Daniel Gaudet au Centre études cliniques Ecogene-21 de Chicoutimi ont finalement abouti à son approbation par l’Agence européenne des médicaments. « Il s’agit à ce jour de la seule thérapie génique autorisée en Occident », souligne fièrement le Dr Gaudet. Pour Cynthia Turcotte, cette thérapie lui a permis de « gagner un peu de qualité de vie et surtout d’estomper la peur de souffrir à nouveau d’une pancréatite aiguë », une complication de l’HF qui peut laisser de sérieuses séquelles et même causer la mort. Le Devoir, Techniques d’administration de la thérapie génique | Le Devoir

Traductions du mot « hyperchylomicronémie »

Langue Traduction
Anglais hyperchylomicronemia
Espagnol hiperquilomicronemia
Italien iperchilomicronemia
Allemand hyperchylomikronämie
Chinois 高乳糜血症
Arabe فرط ميكرون الدم
Portugais hipercilomicronemia
Russe hyperchylomicronemia
Japonais 高キロミクロン血症
Basque hyperchylomicronemia
Corse iperchilomicronemia
Source : Google Translate API
Partager