La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hype »

Hype

Définitions de « hype »

Wiktionnaire

Adjectif - français

hype

  1. Avant-gardiste.
  2. Chic ; branché ; à la mode.
    • Un show-room est ouvert dans ce nouveau quartier dynamique et hype situé sur la base sous-marine de Lorient. — (Ouest magazine, n° 1, page 47, 2012, Synapse éditions)
    • Nous ne voyons que Joy, une belle femme qui avait la boutique la plus « hype » de la ville. — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 161)
    • Maëlys s'est pointée, elle avait laissé son ciré rouge qui lui allait si bien ; pourtant, il drachait sacrément, c'est fait pour ça, les cirés. Et elle s'était un peu sapée, j'avais dû lui dire que c'était un truc hype, […]. — (Louis Daboussy, Tue-l'amour, Éditions Léo Scheer, 2021, chap. 5)

Nom commun - français

hype (h aspiré)\ajp\ ou \hajp\ féminin

  1. Volonté d’être ou de rester hype, avant-gardisme.
    • La hype c’est ce qui crée la mode.
  2. Battage médiatique.
  3. Engouement pour quelque chose.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hype »

De l’anglais hype (« racoler »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hype »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hype ip

Fréquence d'apparition du mot « hype » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « hype »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hype »

  • Elden Ring est le nouveau jeu du studio japonais From Software, studio connu pour avoir développé Demon Souls, Dark Souls 1, 2 et 3, Bloodborn ou encore Sekiro. Des jeux qui sont notamment connus pour leur difficulté très élevée. Annoncé avec un premier trailer en juin 2019, nous étions tous impatient de pouvoir y mettre la main. La hype était grande. Un jeu en monde ouvert que l’on peut explorer à cheval dans un univers médiéval gothique et avec la participation de George RR Martin dans la création du jeu, créateur des romans Game of Thrones. Mais alors, est-ce que cette hype était justifiée ? Réponse avec Jules Renié de Canard PC.
    Radio Nova — La hype autour de Elden Ring est-elle justifiée ? - Radio Nova
  • Dans le monde de l'hyper-communication, la communication entre les hommes est réduite à presque rien.
    François Bayrou — Penser le changement
  • Le costume est toujours un moment hyper important dans la construction d’un personnage.
    Romane Bohringer — Evene.fr - Mai 2006

Traductions du mot « hype »

Langue Traduction
Anglais hype
Espagnol bombo publicitario
Italien montatura pubblicitaria
Allemand hype
Chinois 炒作
Arabe الضجيج
Portugais moda
Russe шумиха
Japonais 誇大広告
Basque iragarkia
Corse hype
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hype au Scrabble ?

Nombre de points du mot hype au scrabble : 12 points

Hype

Retour au sommaire ➦