La langue française

Hyménoptère

Définitions du mot « hyménoptère »

Trésor de la Langue Française informatisé

HYMÉNOPTÈRE, subst. masc. et adj.

ENTOMOLOGIE
I. − Emploi subst. masc.
A. − Au plur. [Le plus souvent avec une majuscule] Ordre d'insectes qui possèdent quatre ailes membraneuses, une bouche munie de mandibules, broyeuse ou lécheuse, et à métamorphoses complètes (d'apr. Séguy 1967). Dans nos vergers, des Hyménoptères divers, et parmi eux les Abeilles, visitent fréquemment les fleurs (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 498) :
Le quatrième ordre est celui des hyménoptères [it. ds le texte] (...) qui ont quatre ailes veinées, mais non en treillis. Ces insectes ont des rapports avec les coléoptères par la disposition de leurs mâchoires et par leur métamorphose complète. Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 87.
B. − Au sing. Insecte appartenant à cet ordre. Grand hyménoptère d'acier bleu qui abonde, en Provence, pendant la floraison des « soleils » (Colette, Sido,1929, p. 116).
II. − Emploi adj. Qui possède quatre ailes membraneuses. Insecte hyménoptère. Animaux (...) hyménoptères (Balzac, Œuvres div., t. 2, 1832, p. 569).
Prononc. et Orth. : [imenɔptε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop. t. 8, p. 786). Empr. au gr. υ ̔ μ ε ν ο ́ π τ ε ρ ο ς « aux ailes membraneuses ». Fréq. abs. littér. : 66.

Wiktionnaire

Adjectif

hyménoptère \i.me.nɔp.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a deux paires d’ailes membraneuses.
    • Les abeilles, les guêpes, les fourmis sont des insectes hyménoptères.

Nom commun

hyménoptère \i.me.nɔp.tɛʁ\ masculin

  1. (Entomologie) Ordre d’insectes ayant deux paires d’ailes membraneuses.
    • Les abeilles, les fourmis et les guêpes sont des hyménoptères.
    • L’hyménoptère introduit en 2004 a depuis colonisé quasi tout le territoire métropolitain. Il est responsable de la mort, mardi, d’un homme de 57 ans dans le Calvados. — (Le Monde, Pourquoi le redouté frelon asiatique s’installe en France, Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HYMÉNOPTÈRE. adj. des deux genres
. T. de Zoologie. Qui a quatre ailes membraneuses, nues, à nervures longitudinales. Les abeilles, les guêpes, les fourmis sont des insectes hyménoptères. Il s'emploie souvent comme nom masculin. L'ordre des hyménoptères.

Étymologie de « hyménoptère »

Mot composé de hyméno- et de -ptère.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hyménoptère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyménoptère imenɔptɛr

Citations contenant le mot « hyménoptère »

  • La désensibilisation pour les venins d’hyménoptère est indiquée en cas de réaction générale sévère (avec manifestations cardiorespiratoires) après une piqûre d'hyménoptère et dont le bilan avec tests cutanés et sanguin (IgE spécifiques) est positif.  Doctissimo, Désensibilisation : pour quelles allergies, et quand y penser ? - Doctissimo
  • Plus que jamais, et certainement plus qu’avant, l’abeille et son monde fragile et fascinant semblent au cœur des préoccupations, figurant comme un véritable baromètre environnemental du monde tel qu’il se porte. Pas étonnant donc de voir les artistes contemporains s’emparer de cet univers en en considérant la portée scientifique mais aussi mythique et mystique, énergétique et curative. Thématique sur laquelle se propose de s’interroger le centre d’art contemporain du Parvis, lequel vient de décider de sa réouverture en prolongeant tout l’été l’exposition "L’abeille blanche", véritable projet réunissant les œuvres d’un collectif d’artistes ayant pris les butineuses en adoration et/ou souhaitant retisser ce lien indispensable entre l’homme et la nature. L’objet par ailleurs du parcours énergétique proposé à une dizaine de visiteurs dûment équipés de masques et de gants, ce jeudi, par Pascal Pique et Olivier Raud, respectivement commissaire de l’exposition et designer énergétique. En déambulant entre œuvres baignées par l’enregistrement du bourdonnement des abeilles, sculpture grillagée et alvéolée, larmes cristallines de miel, abeille imposant ses mensurations idéales telle un "homme de Vitruve", chambre d’abeilles aux vertus curatives ou encore fresque conçue avec du propolis, le visiteur ne peut que se prendre d’admiration pour le génie hyménoptère. Lequel devrait se décliner dans un autre projet artistique de plus grande envergure, le centre d’art de l’Abeille Blanche, à Maubourguet, sur le site de l’entreprise apicole Ballot-Flurin. En attendant, il est urgent de venir partager au centre d’art contemporain du Parvis l’extraordinaire univers des abeilles, champ de toutes les créations. nrpyrenees.fr, Centre d’art : hymne à l’abeille au Parvis - nrpyrenees.fr
  • L'ordre des hyménoptères (Hymenoptera) comprend plus de 230 000 espèces connues à ce jour, ce qui en fait le plus vaste ordre après celui des coléoptères. Les premiers hyménoptères seraient apparus sur terre il y a environ 200 millions d'années. Cet ordre se divise en deux sous-ordres : auJardin.info, Les hyménoptères : abeilles, bourdons, fourmis, guêpes
  • Le 26 juillet 2019, en plus de son travail à Navenne, en maintenance, Quentin Lithare a démarré une activité spécialisée dans la destruction d'hyménoptère. Il est également sapeur-pompier volontaire à Jussey. Certes, le confinement doit être appliqué, mais les guêpes et frelons,... lapressedevesoul.com, Pas de confinement pour les guêpes et les frelons - La Presse de Vesoul
  • Les hyménoptères sont des insectes caractérisés par la possession d’une double paire d’ailes membraneuses et un corps divisé en trois parties (tête, tronc et abdomen). Ils possèdent un appareil venimeux à l’extrémité postérieure de leur abdomen, accompagné d’un dard leur permettant de piquer. Les mâles hyménoptères ne possèdent pas cet appareil venimeux et ne peuvent donc pas infliger la moindre piqûre. Ils comprennent les familles des vespidés (guêpe, frelon), des apidés (abeille, bourdon) et des formicidés (fourmis). Plus de 230 000 espèces d’insectes appartiennent aux hyménoptères, en faisant l’ordre d’insectes le plus diversifié. Santé sur le net, Piqûres d’insectes / Piqûres d’hyménoptères - Conseils
  • Il vous faut récupérer des œufs d’hyménoptère ainsi qu’un tonneau de poudre. Ce dernier se situe juste dans le camp DDA à côté de la position de Béatrice. Dézinguez les vilains bandits et allez au fond du camp. Grimpez l’échelle pour trouver le baril en haut. WarLegend.net, Soluce Borderlands 3 - Meilleure pâtisserie
  • Réponse du Docteur Anne-Christine Della Valle, médecin généraliste : "Oui, la piqûre du frelon peut être mortelle chez les sujets allergiques au venin d’hyménoptères, car elle peut provoquer un choc anaphylactique et le décès en quelques minutes, en l’absence de prise en charge urgente. Les sujets allergiques doivent toujours informer leurs proches de leur état et avoir une seringue d’adrénaline auto-injectable avec eux." Medisite, Piqûre de frelon : symptômes, traitements, que faire pour la calmer ?

Traductions du mot « hyménoptère »

Langue Traduction
Anglais hymenoptera
Espagnol himenópteros
Italien imenotteri
Allemand hymenoptera
Chinois 膜翅目
Arabe غشائيات الأجنحة
Portugais himenópteros
Russe перепончатокрылых
Japonais ハチ目
Basque hymenoptera
Corse himenoptere
Source : Google Translate API

Synonymes de « hyménoptère »

Source : synonymes de hyménoptère sur lebonsynonyme.fr

Hyménoptère

Retour au sommaire ➦

Partager