La langue française

Hylésine

Définitions du mot « hylésine »

Wiktionnaire

Nom commun

hylésine \i.le.zin\ masculin

  1. (Zoologie) Genre de petits insectes coléoptères qui s'attaquent aux arbres, en particulier au frênes et aux oliviers.
    • S'il y a un arbre-hôte, tous les frênes voisins sont aussitôt envahis ; un jeune frêne touché par un nuage d'hylésine est aussi sûrement condamné en termes de valeur d'avenir qu'un être humain touché par un nuage radioactif. — (Henry Duflot, Le frêne en liberté, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hylésine »

Du grec ancien ὕλη, hylê (« bois, matériau, matière ») et du grec ancien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hylésine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hylésine ilesin

Citations contenant le mot « hylésine »

  • La pinède du chemin du mas des 4 Vents, comprend de nombreux arbres morts sur pied en raison notamment des épisodes de sécheresses successifs et du développement d'un insecte xylophage : « l'hylésine destructeur du pin » www.maritima.info, Istres - Environnement - Istres: abattage d'arbres morts dans la pinède des 4 Vents - Maritima.Info
  • Quelque 10% des pins de la forêt de Seich Sou qui surplombe Thessalonique ont été détruits par les larves d'un coléoptère, le Tomicus piniperda (hylésine du pin), avaient auparavant annoncé en juin des experts. Cet insecte ravageur sévit notamment en Europe et aux Etats-Unis. Geo.fr, En Grèce, des popes vont bénir une forêt dévastée par un insecte - Geo.fr
  • À l’heure où plusieurs crises sanitaires et pandémies sont à la une de l’actualité de la santé publique, les forêts sont, elles aussi, au cœur des préoccupations de l’ONF et de leurs gestionnaires, aussi bien en France qu’en Europe. La Région Sud Provence Alpes-Côte d’Azur, l’une des trois premières régions les plus boisées de France, avec 51% d’arbres, soit 1,6 million d’hectares de forêts, fait face à plusieurs épidémies et maladies dans ses forêts : bombyx disparate, pyrale du buis, processionnaire du pin, hylésine, nématode du pin, etc. Certains insectes ou maladies vont affecter l’arbre d’une façon superficielle et temporaire, parfois provoquer son déssèchement, parfois encore détériorer jusqu’à la qualité du bois, occasionnant ainsi une perte sur le capital forestier. La lettre économique et politique de PACA, NICE : DECONFINEMENT, "La forêt s'invite chez vous" ! - La lettre économique et politique de PACA

Traductions du mot « hylésine »

Langue Traduction
Anglais hylesin
Espagnol hylesin
Italien hylesin
Allemand hylesin
Chinois 催乳素
Arabe الهيلين
Portugais hylesin
Russe hylesin
Japonais ハイレシン
Basque hylesin
Corse hylesin
Source : Google Translate API

Hylésine

Retour au sommaire ➦

Partager