Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hygiéniser »
Hygiéniser
[iʒienize]
Définitions de « hygiéniser »
Hygiéniser - Verbe
-
Rendre propre et conforme aux normes d'hygiène.
Dans le cas d’un regroupement de déchets pour la production de biogaz, il est nécessaire d’hygiéniser les déchets avant de procéder au mélange.
Étymologie de « hygiéniser »
Dérivé du mot hygiène avec le suffixe -iser.Usage du mot « hygiéniser »
Évolution historique de l’usage du mot « hygiéniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hygiéniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hygiéniser »
-
Alors, pour pouvoir à nouveau confier ces boues aux agriculteurs, les 160 stations d'épuration de l'Oise doivent « hygiéniser ». C'est-à-dire traiter ces matières pour réduire à un niveau non détectable la présence de tous les micro-organismes pathogènes, dont la Covid.
leparisien.fr — Coronavirus : des boues encombrantes pour les stations d’épuration de l’Oise - Le Parisien -
On les appelle des « soupes ». Des « soupes de biodéchets », plus exactement. Cet intrant, qui alimente, parmi d’autres, le méthaniseur de Lamotte, est susceptible de contenir, entre autres, des produits crus, des déchets de cuisines collectives… Or, une réglementation datant de 2018 va obliger, à partir du 1er janvier 2023, les unités de méthanisation utilisant ce type de mélanges à hygiéniser l’ensemble des sous-produits animaux qu’elles reçoivent, y compris les lisiers (1).
lanouvellerepublique.fr — Loir-et-Cher : la difficile équation du méthaniseur de Lamotte-Beuvron -
L’association de l’acidification et de la thermisation pour hygiéniser l’aliment des volailles reproductrices montre tout son intérêt dans un contexte haussier de prix de l’énergie.
Réussir volailles — Limiter la flambée du coût de l’aliment des volailles avec l’acidification | Réussir volailles
Traductions du mot « hygiéniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sanitize |
| Espagnol | desinfectar |
| Italien | espurgare |
| Allemand | desinfizieren |
| Chinois | 消毒 |
| Arabe | عقم |
| Portugais | higienizar |
| Russe | sanitize |
| Japonais | 消毒する |
| Basque | sanitize |
| Corse | sanitizza |