La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydrophone »

Hydrophone

[idrɔfɔ̃]
Ecouter

Définitions de « hydrophone »

Hydrophone - Nom commun

  • (Acoustique) Appareil convertissant les ondes sonores sous-marines en signaux électriques.

    Dans ce cas, le microphone qui mesurait la pression acoustique aérienne se trouve remplacé, par un hydrophone qui plonge dans le milieu liquide, ou encore par un capteur à membrane affleurante.
    — Jean Poulain, Bruit des pompes

Étymologie de « hydrophone »

Du préfixe hydro- et du suffixe -phone.

Usage du mot « hydrophone »

Évolution historique de l’usage du mot « hydrophone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hydrophone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hydrophone »

Citations contenant le mot « hydrophone »

  • En cas d’indisponibilité, ils pourront être remboursés auprès de votre point de vente (plus d’infos auprès de Gwen : [email protected])
    Le Telegramme — Le Télégramme - Lorient - Hydrophone reporte au 26 juin la venue des Wampas
  • Nous avons travaillé des relations timbrales étonnantes au basson avec Sophie Bernado. Je joue ensuite depuis un ordinateur des sons préparés envoyés dans un haut-parleur sous l’eau, non loin du bateau. Et un hydrophone capte ce qui se passe en réaction dans les profondeurs. Que les baleines aient répondu n’est pas très étonnant ! C’est la manière dont les chants ont évolué vers le dialogue au fil de l’échange qui est bouleversante.
    France Culture — Chants de baleines : que se racontent-elles ?
  • Grâce à ses progrès, le site a été classé sur la liste verte des aires protégées par l'union internationale pour la conservation de la nature. À 25 mètres de profondeur, les scientifiques recensent les espèces rencontrées et postent un hydrophone sur les récifs artificiels. Un dispositif pour capter le passage des poissons et suivre leurs déplacements. Pour préserver les espèces, le parc a interdit la pêche dans ses réserves depuis les années 1980.
    Franceinfo — Mer méditerranée : un sanctuaire pour les poissons
  • Le trio a investit dans un hydrophone afin de pouvoir enregistrer les sons des baleines qu’il espère croiser. Charly, qui fait de l’apnée, espère aussi pouvoir les filmer à l’occasion d’une plongée sous-marine. 
    Pour sensibiliser à la protection des océans, ils vont naviguer 18 mois sur leur voilier Arvik | Actu Nantes
  • Renato Rinaldi, expert cétacés pour l’association Evasion Tropicale, en pleine écoute des cétacés à l’aide de son hydrophone.
    Greenpeace France — PODCAST : les océans comme vous ne les avez jamais entendus - Greenpeace France
  • Malheureusement pour les chercheurs, il est difficile de déterminer la distribution des calmars, qui ne produisent pas de sons pouvant être perçus par un hydrophone. Encore plus difficile, donc, de la comparer avec celle des cachalots. Ils doivent plutôt se baser sur des données océanographiques qui régulent la productivité des océans, et ainsi celle des calmars : intensité des courants, température de l’eau, stratification de l’océan et concentration en chlorophylle, entre autres.
    Baleines en direct — Cachalots, calmars, facteurs environnementaux : qui influence quoi? - Baleines en direct
  • L’équipe utilise un hydrophone situé à 30 km des côtes et 900 mètres de profondeur dans la Baie de Monterey (Californie). Un court délai de trente minutes sépare l’enregistrement de sa diffusion sur la plateforme YouTube. Une expérience surprenante que les chercheurs du MBARI voulaient « partager avec le public ». « A n’importe quel moment, vous pouvez avoir la possibilité d’entendre des baleines, des dauphins, des otaries, des bateaux, la pluie, le vent, des tremblements de terre et bien d’autres sons. »
    Metro — Le son du fond de l'océan en livestream sur YouTube

Traductions du mot « hydrophone »

Langue Traduction
Anglais hydrophone
Espagnol hidrófono
Italien idrofono
Allemand hydrophon
Chinois 水听器
Arabe مسامير
Portugais hidrofone
Russe гидрофон
Japonais ハイドロフォン
Basque hidrofonoa
Corse idrofonu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.