Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydrofugation »
Hydrofugation
[idrɔfygasjɔ̃]
Définitions de « hydrofugation »
Hydrofugation - Nom commun
-
Procédé consistant à rendre une matière résistante à la pénétration de l'eau.
On distingue principalement […] les silanes et les polysiloxanes qui présentent une grande souplesse et possèdent d’excellentes qualités d’hydrofugation.
— Jean-Paul Kurtz, Les ouvrages de génie civil : Les Ouvrages d’Art Anciens
Usage du mot « hydrofugation »
Évolution historique de l’usage du mot « hydrofugation » depuis 1800
Citations contenant le mot « hydrofugation »
-
L’hydrofugation de façade est un procédé utilisé pour traiter les problèmes d’humidité, notamment causés par les infiltrations d’eau dans les murs. Ce traitement va s’appliquer sur les surfaces intérieures et extérieures des murs ou toitures.
QuelleEnergie — Traitement hydrofuge : une solution efficace pour économiser de l'énergie -
Une équipe de scientifiques du MIT américain a trouvé une solution prometteuse: un revêtement qui non seulement ajoute de l’hydrofugation aux tissus naturels tels que le coton et la soie, mais qui est aussi plus efficace que les revêtements existants. Les nouveaux résultats sont décrits dans la revue Advanced Functional Materials.
Mode in Textile — De nouveaux revêtements rendent les tissus naturels imperméables | Mode in Textile -
Le devoir de conseil du ravaleur peut porter sur l’état des joints de calfeutrement des menuiseries existantes. Le ravaleur devait, par ailleurs, attirer l’attention du maître d’ouvrage sur la nécessité de renouveler régulièrement l’hydrofugation des entourages en pierres des baies confiée dans son marché d’origine.
Quand la mérule attaque un bâtiment rénové Sinistre à la loupe
Traductions du mot « hydrofugation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | water repellency |
Espagnol | repelencia del agua |
Italien | idrorepellenza |
Allemand | wasserabweisung |
Chinois | 防水性 |
Arabe | مقاوم للمياه |
Portugais | repelência à água |
Russe | водоотталкивающая способность |
Japonais | 撥水性 |
Basque | uraren isurketa |
Corse | repellenza d'acqua |