La langue française

Hydrocarboné

Sommaire

  • Définitions du mot hydrocarboné
  • Étymologie de « hydrocarboné »
  • Phonétique de « hydrocarboné »
  • Citations contenant le mot « hydrocarboné »
  • Traductions du mot « hydrocarboné »

Définitions du mot hydrocarboné

Trésor de la Langue Française informatisé

HYDROCARBONÉ, -ÉE, adj.

CHIM. Qui renferme du carbone et de l'hydrogène. Groupement, radical hydrocarboné. Les aliments hydrocarbonés, ou aliments ternaires (...), se subdivisent (...) en deux groupes : les hydrates de carbone et les graisses, d'après les proportions d'hydrogène et d'oxygène qu'ils contiennent (Macaigne, Précis hyg.,1911, p. 205).Les matières sucrées sont des aliments hydrocarbonés, d'une grande valeur énergétique et rapidement assimilables (Brunerie, Industr. alim., 1949, p. 23).
Prononc. : [idʀokaʀbɔne]. Étymol. et Hist. 1840 chim. (Ac. Compl. 1842). Mot composé de hydro-* et de carboné*, ée.; cf. hydro-carboneux et hydro-carbonique (Lavoisier, Traité de Chimie, t. 1, 1789, p. 127).

Wiktionnaire

Adjectif

hydrocarboné \i.dʁɔ.kaʁ.bɔ.ne\

  1. (Chimie) Qualifie un corps chimique dont la molécule est composée à la fois d’atomes de carbone et d’hydrogène.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hydrocarboné »

Composé du préfixe hydro- pour hydrogène et de carboné.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hydrocarboné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydrocarboné idrɔkarbɔ̃e

Citations contenant le mot « hydrocarboné »

  • Le service voirie et réseaux divers de la Ville de Perros-Guirec vient de mandater l’entreprise Colas pour réaliser le décapage du revêtement hydrocarboné par ponçage sur les trottoirs, nouvellement réhabilités rue Émile-Le Gac et rue Le Braz. Une valorisation du patrimoine urbain avec cette technique vise à faire ressortir les granulats de couleur par décapage de la pellicule superficielle de liant afin de valoriser les aménagements réalisés en zone de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager. Outre les 160 m2 de trottoirs poncés rue Anatole-Le Braz et les 320 m2 de trottoirs poncés rue Émile Le Gac, le service de la ville procédera prochainement au décapage complet de la voirie rue Émile-Le Gac où les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée et bénéficient de la priorité sur les véhicules. La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/h. Toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes. Le Telegramme, Valorisation du patrimoine urbain rue Le Gac et Le Braz - Perros-Guirec - Le Télégramme
  • C’est une très bonne nouvelle pour les piétons, les cyclistes, les cavaliers, les familles et plus globalement les amoureux de la nature. D’ici quelques jours, tous pourront profiter d’un chemin cyclable de type RAVeL, en revêtement hydrocarboné sur une largeur de trois mètres, concrétisés sur une partie de l’ancienne ligne de chemin de fer entre la rue Emile Lété et la rue Hautecoeur, à Sirault. DH Les Sports +, Sirault: l'ancienne ligne de chemin de fer fait place à la mobilité douce - DH Les Sports+
  • L’huile de solvant désaromatique est une classe de solvants hydrocarbonés qui se caractérisent par la présence de composants paraffiniques, iso-paraffiniques et naphténiques à très faible teneur en aromatiques ( Instant Interview, Huile dissolvante désaromatique Marché: aperçu complet de la croissance en 2020-2026, y compris les principaux acteurs clés – Instant Interview
  • L’indice pondéré d’Afreximbank suit la performance de 13 produits de base(pétrole brut, or, cobalt, aluminium, cuivre, zinc, cacao, café, coton, sucre, blé, maïs et huile de palme). Le choix de ces produits dépend de leur contribution totale au commerce africain. Cinq des 13 produits de base – pétrole brut, or, cobalt, cuivre et cacao – représentent plus de 55% des exportations africaines totales.  Le pétrole brut est particulièrement important pour le profil d’exportation de plusieurs pays africains. Par exemple, au Nigéria et en Algérie, le pétrole brut et les carburants hydrocarbonés représentent respectivement environ 95% des recettes d’exportation totales et 57% et 40% des recettes fiscales totales. Financial Afrik, Afreximbank : L’indice des produits de base est en baisse | Financial Afrik

Traductions du mot « hydrocarboné »

Langue Traduction
Anglais hydrocarbon
Espagnol hidrocarburo
Italien idrocarburo
Allemand kohlenwasserstoff
Chinois
Arabe الهيدروكربون
Portugais hidrocarbonetos
Russe углеводород
Japonais 炭化水素
Basque hidrokarburo
Corse idrocarburi
Source : Google Translate API
Partager