La langue française

Hydraulicien, hydraulicienne

Sommaire

  • Définitions du mot hydraulicien, hydraulicienne
  • Étymologie de « hydraulicien »
  • Phonétique de « hydraulicien »
  • Citations contenant le mot « hydraulicien »
  • Traductions du mot « hydraulicien »

Définitions du mot « hydraulicien, hydraulicienne »

Trésor de la Langue Française informatisé

HYDRAULICIEN, -IENNE, subst.

Spécialiste en hydraulique. L'équipement d'un pays, en usines hydroélectriques, a des limites qui ont été calculées par les hydrauliciens (Romanovsky, Mer, source én.,1950, p. 6).
En appos. avec valeur d'adj. Alors se succédèrent, dans ce pays [la Lombardie], une série de grands ingénieurs hydrauliciens, qui s'attachèrent à établir un réseau de canaux de navigation en « rattrapant » les dénivellations par des écluses (P. Rousseau, Hist. transp.,1961, p. 199).
Prononc. : [idʀolisjε ̃], fém. [-sjεn]. Étymol. et Hist. 1829 « ingénieur en hydraulique » (Boiste). Dér. de hydraulique*; suff. −ien*.

Wiktionnaire

Nom commun

hydraulicien \i.dʁo.li.sjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : hydraulicienne)

  1. Ingénieur qui s’occupe de l’hydraulique.
    • On dirait que les hydrauliciens ont fait leur travail et sont partis avant l’arrivée des maçons ; ou encore que leurs installations, indestructibles, ont résisté à une catastrophe, tremblement de terre, invasion de termites. — (Italo Calvino, Les Villes invisibles, 1972 ; traduite de l’italien par Jean Thibeaudeau, 1974, page 62)

Nom commun

hydraulicienne \i.dʁo.li.sjɛn\ féminin (pour un homme on dit : hydraulicien)

  1. Ingénieure qui s’occupe de l’hydraulique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYDRAULICIEN (i-drô-li-siin) s. m.
  • Ingénieur qui s'occupe de l'hydraulique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hydraulicien »

(Siècle à préciser) Dérivé de hydraulique avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hydraulicien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydraulicien idrolisjɛ̃

Citations contenant le mot « hydraulicien »

  • À 26 ans, Constance exerce un métier peu commun, surtout pour une femme, elle est ingénieure hydraulicienne. Un choix motivé par la passion des sciences et une sensibilité aigüe aux enjeux environnementaux. , Comment devenir ingénieur hydraulicien - L'Etudiant
  • Ce partenariat incarne également l’ambition du Groupe d’être un acteur de développement et de promotion des territoires dans lesquels sont implantées les installations hydroélectriques qu’il exploite. EDF Hydro Alpes en Maurienne, ce sont 100 hydrauliciens EDF unis pour assurer la sécurité des personnes et garantir la performance des ouvrages et ainsi pérenniser et développer la production d’une énergie 100% renouvelable, 4 grands barrages : Mont Cenis, Plan d’Amont, Plan d’Aval et Bissorte, mais aussi 17 centrales qui produisent, chaque année, 4 milliards de kWh d’électricité, d’origine renouvelable, soit 4 fois la consommation électrique résidentielle du département de la Savoie. SPORTMAG.fr, EDF Hydro Alpes partenaire titre du Trail EDF Cenis Tour
  • Pour Philippe Ruffat, directeur général de Sudhydro, cette opération gagnante était une belle opportunité pour une première coopération avec Hydrocop. "Sudhydro possède déjà une centrale sur le Gave de Pau, un cours d’eau que nous connaissons bien, ainsi que deux centrales sur le Gave d’Ossau, dans les Pyrénées-Atlantiques. Notre ingénieur hydraulicien en poste sur place optimise l’exploitation de l’ensemble de ces centrales, en lien avec notre prestataire. Nous partageons les mêmes valeurs avec Hydrocop, j’espère que ce partenariat pourra être renouvelé demain sur d’autres territoires." ladepeche.fr, Lourdes. Les centrales de Latour et Vizens changent de mains - ladepeche.fr
  • « Nous sommes aujourd’hui face à un phénomène atypique par rapport à la crue de 1910 ou même à celle de 1955, relève cependant l’hydraulicienne. Car il a surtout plu sur le Loing et la partie moyenne de l’Yonne. Si ces affluents les plus à l’ouest sur l’amont de la Seine ont atteint des niveaux exceptionnels, la montée des eaux de l’Aube et de la Marne est beaucoup moins rapide. » Le Monde.fr, Inondations : « Il n’y a aucune solution technique pour stopper une crue majeure à Paris »
  • « Débordements d’étangs ou de cours d’eau, submersions marines ou ruissellement… L’exposition présente un panorama des différents types de crues qui touchent notre région », note Anne Boursiac, hydraulicienne chargée de mission à la prévention des inondations. , Montpellier: Une exposition photo retrace 15 ans d'inondations
  • À 26 ans, Constance exerce un métier peu commun, surtout pour une femme, elle est ingénieure hydraulicienne. Un choix motivé par la passion des sciences et une sensibilité aigüe aux enjeux environnementaux. , Comment devenir ingénieur hydraulicien - L'Etudiant
  • En présence d‘Olivia Gharazan, directrice de Rivières de Hautes Alsace pour le Haut-Rhin et de son équipe, Gwendoline Kervellec chef du service ingénierie, Dominique Wecker ingénieur hydraulicien, et Karine Winkelmuller technicienne de terrain qui ont fourni maintes explications techniques, les membres du Syndicat mixte de la Fecht amont ont pris connaissance, mercredi 12 février, des travaux à entreprendre sur la berge à l’arrière de l’abri pour voyageurs de la Wormsa et de la rampe située sur la Fecht en aval de la RD 10. , Metzeral | [Diaporama] Travaux en vue sur les rives de la Fecht
  • « Il s’agissait d’abord de comprendre l’articulation des phénomènes qui ont conduit aux inondations du bourg, a détaillé Fabien Leblanc, ingénieur hydraulicien chez Ingérop. Puis de proposer des solutions d’aménagement, pour quel coût et avec quelles contraintes. » Le bureau d’études a procédé à une modélisation, c’est-à-dire une simulation numérique des écoulements des cours d’eau. L’étude a croisé relevés météorologiques, étude géologique, topographique, calculs numériques, visite de terrain. www.leberry.fr, Concressault veut sortir la tête de l'eau - Concressault (18260)
  • Mme Andriamanjato Razafindrakotohasina Bao et non Randriamanjato n’a jamais été architecte ni urbaniste. Elle était ingénieur hydraulicienne sortante de l’ecole polytechnique féminine (banlieue sud Paris). Elle n’a pas participé à la conception du quartier administratif d’Ampefiloha dont les études et la réalisation étaient confiées aux architectes et urbanistes du Ministère des travaux publics et de la Seimad. A ma connaissance elle n’a jamais exercé techniquement dans son domaine de compétence, meme si elle avait été toujours opposée à l’urbanisation de la plaine du Betsimitatatra, zone d’érection d’Ampefiloha. Madagascar-Tribune.com, Une femme à la tête de Madagascar … - Madagascar-Tribune.com

Traductions du mot « hydraulicien »

Langue Traduction
Anglais hydraulic engineer
Espagnol ingeniero hidráulico
Italien ingegnere idraulico
Allemand wasserbauingenieur
Chinois 液压工程师
Arabe مهندس هيدروليكي
Portugais engenheiro hidráulico
Russe инженер-гидротехник
Japonais 油圧エンジニア
Basque ingeniari hidraulikoa
Corse ingegneria idraulica
Source : Google Translate API
Partager