Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydraire »
Hydraire
[idrɛr]
Définitions de « hydraire »
Hydraire - Nom commun
-
Nom masculin désignant un animal aquatique appartenant au groupe des hydrozoaires, caractérisé par un cycle de vie alternant entre une forme polype fixée et une forme méduse libre.
Un hydraire génère ainsi par bourgeonnement de nombreuses méduses libres, mâles et femelles, qui redémarrent le même cycle de reproduction.
— Pierre Mollo, Anne Noury
Étymologie de « hydraire »
Composé de hydro- et -aire, dérivé du latin hydra, hydre. Apparu en 1835.Usage du mot « hydraire »
Évolution historique de l’usage du mot « hydraire » depuis 1800
Synonymes de « hydraire »
Citations contenant le mot « hydraire »
-
Oui. Quand le polype refait plein de petits polypes reliés entre eux par une membrane, on appelle cela un hydraire. Et chaque polype peut donner naissance à d’autres hydraires, et à plein de méduses. Qui elles-mêmes sont mâles ou femelles, et pondent.
Libération.fr — Jacqueline Goy : «La méduse détient peut-être les clés de l’immortalité» - Libération -
Les barquettes de la Saint Jean ou Velelles dont le nom latin est Velella velella, ont l’aspect d’un petit bateau de 5 à 7 cm de longueur de couleur bleue et munie d’un voile triangulaire.Cet organisme est un coelentéré (embranchement des coraux et des méduses) et plus précisément un sitonophore proche des hydraires. C’est un hydraire complètement adapté à la vie pélagique à un point tel que sa respiration est devenue aérienne par suite de l’émersion normale du flotteur (constitué par la barquette).
AgoraVox — Au printemps l'échouage des petites « méduses bleues » ! - AgoraVox le média citoyen -
Les résultats sont tombés: il s’agit bien d’un hydraire des amarres, autrement dit Pennaria disticha en termes scientifiques. Soit un organisme appartenant à la famille des Cnidaires, tout comme les méduses.
Nice-Matin — L'algue toxique apparue cet été à Cannes est une sorte de méduse - Nice-Matin -
Les résultats sont tombés : il s’agit bien d’un hydraire des amarres, autrement dit Pennaria disticha en termes scientifiques. Soit un organisme appartenant à la famille des Cnidaires, tout comme les méduses.
Nice-Matin — Algue toxique : c’est une sorte de méduse - Nice-Matin
Traductions du mot « hydraire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hydrar |
| Espagnol | hidrar |
| Italien | hydrar |
| Allemand | hydrar |
| Chinois | 液压 |
| Arabe | هيدرار |
| Portugais | hidrar |
| Russe | hydrar |
| Japonais | ヒドラ |
| Basque | hydrar |
| Corse | hidrar |