La langue française

Huttérite

Sommaire

  • Définitions du mot huttérite
  • Étymologie de « huttérite »
  • Phonétique de « huttérite »
  • Citations contenant le mot « huttérite »
  • Traductions du mot « huttérite »

Définitions du mot huttérite

Wiktionnaire

Adjectif

huttérite \y.te.ʁit\ masculin et féminin identiques

  1. Propre à l'huttérisme.
    • Mouvement huttérite.
    • La version huttérite de la société communautaire, telle qu'elle est pratiqué dans le 35 communautés du Dakota du Sud, est peut être... — (Erskine Cladwell traduit par Isabelle Reinharez, À l'ouest du Mississippi Éd. Actes Sud, Arles 1991)

Nom commun

huttérite \y.te.ʁit\ masculin

  1. (Religion) Membre de l'huttérisme.
    • Après que les amish, les mennonites et les huttérites furent venus aux États-Unis pour vivre dans la liberté religieuse, les huttérites, à l'encontre des amish, en particulier, renoncèrent au conservatisme de l'âge des diligences, un mode de vie qu'ils jugeaient inacceptable. — (Erskine Cladwell traduit par Isabelle Reinharez, À l'ouest du Mississippi Éd. Actes Sud, Arles 1991)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « huttérite »

 Dérivé de Hutter avec le suffixe -ite → voir huttérisme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « huttérite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
huttérite yterit

Citations contenant le mot « huttérite »

  • La colonie huttérite de Willow Creek envisage de s'installer dans un hameau voisin du sud-ouest du Manitoba après y avoir acheté toutes les maisons de ce lieu confronté à un dépeuplement. Radio-Canada.ca, Une colonie huttérite veut acheter toutes les maisons d'un hameau | Radio-Canada.ca
  • Par ailleurs, le Dr Shahab a spécifié que le nombre de cas de COVID-19 lié à l’éclosion dans les deux communautés huttérites du sud de la Saskatchewan représente désormais un très petit nombre de cas actifs et que la situation est contrôlée. Radio-Canada.ca, La Saskatchewan est satisfaite de l'aide des communautés qui ont des cas de COVID-19 | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • La Saskatchewan doit affronter une nouvelle éclosion de la COVID-19 qui se propage à l'intérieur de deux communautés huttérites. Radio-Canada.ca, Éclosion de COVID-19 dans deux communautés huttérites de la Saskatchewan | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Pourtant, ces deux communautés se ressemblent à bien des égards. Les amish et les huttérites ont des ancêtres d'Europe centrale communs, et leurs régimes alimentaires ainsi que leur hygiène de vie sont similaires. Malgré ces importantes similitudes, les taux d'asthme dont ils souffrent sont très différents : seuls 5 % des enfants en âge d'être scolarisés ont de l'asthme chez les amish, soit la moitié de la moyenne nationale américaine. Le Point, Les amish immunisés contre l'asthme - Le Point
  • Les nouveaux modèles présentés se démarquent aussi des autres offerts jusqu’à maintenant puisqu’ils utilisent du duvet de haute qualité plutôt que la fibre synthétique autrefois employée, duvet d’oies blanches élevées par une communauté huttérite dans l’Ouest canadien. Infopresse, Le deuxième envol du hibou de Kanuk - Infopresse

Traductions du mot « huttérite »

Langue Traduction
Anglais hutterite
Espagnol hutterita
Italien hutterite
Allemand hutterit
Chinois utter石
Arabe الهوتيرايت
Portugais huterita
Russe гуттериты
Japonais フッターライト
Basque hutterite
Corse hutterite
Source : Google Translate API
Partager