Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hug »
Hug
Sommaire
- Définitions de « hug »
- Étymologie de « hug »
- Phonétique de « hug »
- Fréquence d'apparition du mot « hug » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « hug »
- Citations contenant le mot « hug »
- Images d'illustration du mot « hug »
- Traductions du mot « hug »
- Combien de points fait le mot hug au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | hug | hugs |
Définitions de « hug »
Wiktionnaire
Nom commun - français
hug (h aspiré) \œɡ\ masculin
-
(Anglicisme) Accolade.
- Je te fais un hug par twitter - ça te va ? — (Marie C. Beuth, tweet, Twitter, 2008)
- Le hug idéal ? Se passer les bras dessus dessous. — (Fiorenza Gracci, Un bon hug dure au moins 5 secondes, magazine Epsiloon, 2022, numéro 8, page 96)
Étymologie de « hug »
- (2008) De l’anglais hug, lui même peut-être du vieux norrois hugga.
Phonétique du mot « hug »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hug | y |
Fréquence d'apparition du mot « hug » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « hug »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « hug »
-
En ce début d'année 2022, Maxime Hug, maire d'Assier, fait un point sur les projets prévus dans sa commune, qui recherche notamment un médecin.
actu.fr — Lot. Maxime Hug, maire d'Assier, présente les projets 2022 | Actu Lot -
Marcel Hug a remporté pour la deuxième fois après 2019 le marathon de Tokyo. L'athlète suisse en fauteuil roulant s'est imposé en 1h22'16'' après un long solo dans les rues de la capitale. Il a laissé le deuxième, le Japonais Tomoki Suzuki à près de 7 minutes.
Sport-handicap - Marathon de Tokyo: Marcel Hug gagne pour la deuxième fois -
Pour célébrer ses 10 ans, la foire genevoise accueille, dès ce jeudi à Palexpo, de nouvelles galeries de premier plan. Elle lance trois nouvelles plateformes spécialisées et propose un programme institutionnel renouvelé. Bilan et perspectives avec son directeur, Thomas Hug
Le Temps — Thomas Hug: «Le plus beau cadeau d’Artgenève? Continuer d’exister» - Le Temps -
La céiste ardéchoise Angèle Hug est en pleine préparation avec l’équipe de France à Dubaï. L’occasion pour elle de découvrir un nouveau staff et des nouvelles habitudes.
Canoë-Kayak / Équipe de France. Hug en pleine préparation avec les Bleus -
À l’occasion de la 10e édition d’Art Genève qui se tient au Palexpo de Genève du 3 au 6 mars, Thomas Hug dresse un bilan positif de ces dix ans d’activité.
Le Journal Des Arts — Thomas Hug : « Nous avons été relativement épargnés par la pandémie » -
Marcel Hug bat un vieux record de Heinz Frei au Japon
RTSSport.ch — Sport handicap: Marcel Hug gagne pour la 2e fois le marathon de Tokyo - rts.ch - Autres sports
Traductions du mot « hug »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hug |
| Espagnol | abrazo |
| Italien | abbraccio |
| Allemand | umarmung |
| Chinois | 拥抱 |
| Arabe | حضن |
| Portugais | abraço |
| Russe | обнимать |
| Japonais | ハグ |
| Basque | besarkada |
| Corse | abbracciu |
Combien de points fait le mot hug au Scrabble ?
Nombre de points du mot hug au scrabble : 7 points