La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hot rod »

Hot rod

Variantes Singulier Pluriel
Masculin hot rod hot rods

Définitions de « hot rod »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

hot rod \hot ʁod\ masculin

  1. (Anglicisme) Véhicule modifié principalement au niveau moteur, et dont le châssis et la carrosserie ont été allégés et rabaissés et dépourvu d'ailes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hot rod »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hot rod ɔ rɔ

Fréquence d'apparition du mot « hot rod » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « hot rod »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hot rod »

  • Le constructeur américain a profité du SEMA de Las Vegas la semaine dernière pour présenter un concept-pick-up étonnant : un hot rod… électrique ! Oxymore ?
    The Good Life — Chevrolet E-10, le concept qui fait passer le hot rod à l’électrique
  • Il y a quelques jours, à Vaux-le-Pénil, près de Melun, se tenaient les ventes aux enchères de Jakobowicz & Associés. Selon le journal Le Parisien, la salle était comble. Parmi les lots en vente ce jour-là, il y avait un hot rod de 1995 ayant appartenu à Johnny Hallyday. Cette voiture unique est en fait une Citroën C6 de 1932 animée par un moteur V6 d'origine Ford. Elle a appartenu au célèbre chanteur jusqu'en 2002.  
    Motor1.com — Le hot rod de Johnny Hallyday ne trouve pas d'acheteur
  • Seul constructeur Français parmi 2 400 exposants, Philippe Chalot a eu droit aux caméras de l’émission Turbo sur M6 pour un reportage diffusé dimanche matin. « Il faut vivre cette concentration pour y croire tant l’amour pour le bel ouvrage, l’automobile hors du commun est énorme », lâche le constructeur comtois « tout simplement heureux ». Il prend des contacts, élargit ses réseaux. Et s’interroge : « Des concessions américaines souhaitent disposer de mon hot rod. Que faire ? Accepter ou créer un show room en Californie comme initialement prévu ? » L’histoire le dira.
    Nord Franche-Comté. Automobile : la Ve-ZERO, hot rod électrique conçu dans le Doubs, fait son show à Las Vegas
  • Le Ve-Zero est un hot rod électrique conçu en France.
    www.largus.fr — Ve-Zero (2021). Le hot rod électrique français débarque aux États-Unis

Traductions du mot « hot rod »

Langue Traduction
Anglais hot rod
Espagnol coche de carreras
Italien verga calda
Allemand frisiertes auto
Chinois 热棒
Arabe قضيب ساخن
Portugais vara quente
Russe горячий стержень
Japonais ホットロッド
Basque hot rod
Corse hot rod
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hot rod au Scrabble ?

Nombre de points du mot hot rod au scrabble : 10 points

Hot rod

Retour au sommaire ➦