La langue française

Hospitalisation

Définitions du mot « hospitalisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

HOSPITALISATION, subst. fém.

A. − Action d'hospitaliser; admission dans un établissement hospitalier. Faire une demande d'hospitalisation. Aux soins à domicile, se substitue de plus en plus, dans les cas difficiles ou sérieux, l'hospitalisation pour mise en observation et traitement (Bariéty, Coury, Hist. méd.,1963, p. 792).
B. − Séjour dans un établissement hospitalier. Journées d'hospitalisation. Telle chose advint à mon ami Robert Meyer (...) si mal en point (...) qu'au bout de quelques semaines d'hospitalisation les Allemands le libérèrent comme grand malade (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 225).P. anal. Hospitalisation à domicile. Ainsi « une femme de 80 ans, atteinte de congestion pulmonaire, doit être traitée très vite, et très vite ramenée chez elle (...). En revanche, on peut la faire bénéficier de l'hospitalisation à domicile » (L'Express,30 mai 1977, p. 93, col. 1).
Prononc. et Orth. : [ɔspitalizasjɔ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. : 1872 « admission à l'hôpital comme malade » (J.O. du 11 déc. 1872, p. 7697, 2ecol. ds Littré). Dér. de hospitaliser*; suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun

hospitalisation \ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’hospitaliser.

Nom commun

hospitalisation \Prononciation ?\

  1. Hospitalisation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HOSPITALISATION. n. f.
Action d'hospitaliser.

Littré (1872-1877)

HOSPITALISATION (o-spi-ta-li-za-sion) s. f.
  • Terme d'administration. Admission et séjour à l'hôpital.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

HOSPITALISATION. Ajoutez : Les dépenses à prévoir dans la colonie pour la nourriture, l'entretien et l'hospitalisation des déportés, Journ. offic. 11 déc. 1872, p. 7697, 2e col. Il s'agit de changer la manière dont on a jusqu'à présent pourvu en Algérie à l'hospitalisation, selon l'expression qui se trouve, je crois, dans le projet, ib. 4 août 1875, p. 6343, 3e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hospitalisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hospitalisation ɔspitalizasjɔ̃

Citations contenant le mot « hospitalisation »

  • Y a-t-il eu un effet confinement sur la psychiatrie ? A priori non, si l'on en juge par les hospitalisations au centre Georges Daumézon à Fleury. Mais les CMP (centres médico-psychologiques) ont accueilli davantage de patients, pour des crises d'angoisse. France Bleu, Pas ou peu d'hospitalisations liées au confinement au centre Georges Daumézon à Fleury-les-Aubrais
  • Mais pour la minorité des "sans mutuelle" qui, malgré la généralisation de la complémentaire santé d'entreprise en 2016, représentaient encore l'an dernier 5% de la population (travailleurs précaires, chômeurs ou inactifs), il faut payer des sommes importantes. "Le passage en réanimation ne dispense pas du ticket modérateur comme c'est le cas pour une opération chirurgicale", décode ­Martin ­Hirsch. En multipliant la somme due par le nombre de jours d'hospitalisation, le ­compteur ­s'affole vite. Les services de ­l'AP-HP ont pioché au hasard 2.000 ­dossiers médicaux de patients atteints du ­Covid. Dans cet échantillon, près d'un quart ne semblent pas avoir de mutuelle. Montant moyen de la facture : 1.000 euros, avec des pics à 6.500 euros. lejdd.fr, Frais d'hospitalisation : la double peine des patients Covid sans mutuelle
  • PARIS (TICpharma) - Le télésuivi de l'insuffisance cardiaque à l'aide du programme non médical Chronic Care Connect Cardiologie (Air Liquide) n'a pas permis une réduction de la mortalité ni des hospitalisations non prévues, malgré une réduction du risque de première hospitalisation pour insuffisance cardiaque, selon les résultats de l'étude OSICAT, présentés mi-juin au congrès virtuel HFA Discoveries de l'European Society of Cardiology (ESC). , Télésuivi de l'insuffisance cardiaque: une réduction des hospitalisations, mais pas de la mortalité (étude)
  • Cette perte de capacité d'accueil a été en partie compensée par la création de 1 845 places d'hospitalisation partielle. Franceinfo, Près de 4 200 lits d'hospitalisation ont été supprimés en 2018 en France
  • Les indicateurs hospitaliers du Covid-19 restent encourageants ce jeudi 25 juin dans le Rhône avec 188 patients hospitalisés (moins 5 en 24 heures) et aucune nouvelle hospitalisation, selon le bulletin quotidien de Santé publique France. , Santé | Covid-19: aucune nouvelle hospitalisation ce jeudi
  • Selon une étude française, mise en ligne samedi 20 juin mais pas encore publiée, les patients atteints de Covid-19 et traités avec de l'hydroxychloroquine ont plus de chance de sortir d'hospitalisation un mois après le début du traitement que les autres patients. Le taux de patients qui ont pu rejoindre leur domicile 28 jours après le début du traitement est supérieur à 11 points à ceux qui n'ont pas reçu de l'hydroxychloroquine. Cela représente une augmentation relative de 25 % de la probabilité d'être sorti d'hospitalisation, précise l'étude. Le Point, L'hydroxychloroquine permettrait de sortir d'hospitalisation plus rapidement - Le Point
  • Le nombre d’hospitalisations est en baisse : seule 73 personnes sont toujours prises en charge, dont 12 en réanimation. Ce mardi, le CHU de Toulouse annonçait ainsi que le dernier patient hospitalisé en réanimation à cause du Covid-19 était sorti en début de semaine et que seules quatre nouvelles hospitalisations en service général avaient eu lieu depuis. , Coronavirus. Pas de nouveau décès enregistré en Occitanie, le nombre d'hospitalisation en baisse | Actu Toulouse
  • Après plusieurs jours, voire plusieurs semaines d’hospitalisation, les malades du Covid-19 sans complémentaire santé peuvent se voir facturer un reste à charge de plusieurs milliers d’euros. La crise du coronavirus a mis en lumière le problème d’équité entre les patients face au « reste à charge ». La Croix, Covid-19, les exorbitants frais hospitaliers des malades sans mutuelle

Traductions du mot « hospitalisation »

Langue Traduction
Anglais hospitalization
Espagnol hospitalización
Italien ricovero
Allemand krankenhausaufenthalt
Chinois 住院治疗
Arabe العلاج في المستشفيات
Portugais hospitalização
Russe госпитализация
Japonais 入院
Basque ospitaleratzea
Corse uspitalizzazione
Source : Google Translate API

Hospitalisation

Retour au sommaire ➦

Partager