Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homonymique »
Homonymique
[ɔmɔnimik]
Définitions de « homonymique »
Homonymique - Adjectif
-
Relatif à l'homonymie, caractérisé par la présence de mots homonymes.
Dans le tumulte du reportage, il faut toujours rester vigilant face au piège homonymique, un 'compte' n'est pas forcément une 'conte'.
— (Citation fictive)
Étymologie de « homonymique »
Dérivé du mot homonyme avec le suffixe adjectival -ique.Usage du mot « homonymique »
Évolution historique de l’usage du mot « homonymique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « homonymique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « homonymique »
Citations contenant le mot « homonymique »
-
Le maire de la commune homonymique, dans le giron ageno-villeneuvois, dut alors se saigner pour voiturer à cheval la cousine rouge de colère jusqu’à lui. Ni une ni deux, le Conseil municipal décidait alors de débaptiser le village pour le différencier de son jumeau marmandais et éviter toute autre confusion future. Et c’est là que la fameuse croix blanche sauta aux yeux des élus qui l’élurent comme nouvelle appellation de leur commune.
SudOuest.fr — Vacances en Lot-et-Garonne : des balades théâtralisées pour découvrir le territoire -
L'utilisation de certains végétaux ou animaux de façon métaphorique ou homonymique est typique de l'art chinois. On peut voir des animaux tels que le lion, le tigre, le cerf, la grue, le dragon et le phénix ou tous ceux de l'astrologie chinoise, des fleurs comme le lotus et la pivoine, des objets comme la corne d'abondance et des caractères comme "Shou"...
ARTISANAT - Taohuawu, les estampes du nouvel an chinois | lepetitjournal.com -
Rien ne le prédestinait à diriger ce petit territoire d’Afrique centrale (28.000 km²). Si ce n’est son oncle, Francisco Macías Nguema, tout premier président du pays depuis l’indépendance de l’ancienne colonie espagnole, en 1968. Car, en Guinée équatoriale, la politique est une affaire de famille. En témoigne le controversé fils de l’actuel président: l’homonymique Teodoro Nguema Obiang Mangue, vice-président et favori pour succéder à son père. Ou encore son demi-frère, le plus discret Gabriel Mbega Obiang Lima, ministre des Mines, de l’Industrie et de l’Énergie. Un poste hautement stratégique dans un pays figurant parmi les plus grands producteurs de pétrole d’Afrique subsaharienne.
Le Figaro.fr — Guinée équatoriale: les quarante ans du règne de Teodoro Obiang, l’indétrônable président -
Ce concept est appelé «Sole of the UX» --un jeu de mots homonymique avec sole (semelle) et soul (âme)-- apprend-on aussi dans Highsnobiety --un jeu de mots homonymique avec high society (haute société) et snob.
La Presse — Un Lexus UX tout blanc avec pneus de cuir tout blancs
Traductions du mot « homonymique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | homonymic |
| Espagnol | homonímico |
| Italien | omonimo |
| Allemand | homonymisch |
| Chinois | 同音词 |
| Arabe | متجانس |
| Portugais | homonímico |
| Russe | омонимических |
| Japonais | 同音異義語 |
| Basque | homonymic |
| Corse | omonimica |