La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homogénéisant »

Homogénéisant

Définitions de « homogénéisant »

Trésor de la Langue Française informatisé

HOMOGÉNÉISER, verbe trans.

Rendre homogène (quelque chose).
A. − Mélanger intimement un ensemble d'éléments pour en faire un tout cohérent. Si on soumet ces roches à une mouture très fine, si on homogénéise la poudre obtenue par cuisson au four rotatif (ou au four vertical) bien conduit, on obtiendra un portland (Cléret de Langavant, Ciments et bétons,1953, p. 93).
Au part. passé. La vitesse de chute étant constante, toutes les particules de même dimension constituant une suspension homogénéisée au départ tombent à la même vitesse (Caillère, Hénin, Minér. argiles,1963, p. 76).
B. − Débarrasser un ensemble des éléments non conformes. Il est possible, par contre, d'homogénéiser les bouquets existants en faisant disparaître dans un groupe déterminé, non pas systématiquement l'arbre le plus gros ou celui qui semble avoir le moins d'avenir, mais celui qui s'écarte le plus de l'âge moyen et donc, en principe, de la dimension moyenne (Cochet, Bois,1963, p. 93).
Au fig. Superficiellement « homogénéisés » par adaptation mécanique à la nage, les poissons (il vaudrait mieux dire les pisciformes) sont monstrueusement complexes dans leur assemblage (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 140).L'histoire n'a enregistré sous ce rapport que des espaces monétaires internationaux mal homogénéisés. La distinction des divers espaces économiques dissipe l'illusion d'une internationalisation effective et complète de la monnaie (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 135).
Prononc. et Orth. : [ɔmɔ ʒeneize]. Besch. 1845 renvoie à homogéniser. Étymol. et Hist. 1837 « rendre homogène » (J. Lecomte, Les Lettres de Van Engelgom, 147 ds Quem. DDL t. 15). Dér. sav. en -iser*, de homogène*, prob. p. anal. sur homogénéité*.
DÉR.
Homogénéiseur, subst. masc.Appareil servant à homogénéiser, à mélanger intimement différentes substances (cf. homogénéisation A). Synon. homogénéisateur (Méd. Biol. t. 2 1971).V. fluxer (rem. s.v. flux) ex. de Chartrou, homogénéisation ex. de Brunerie.[ɔmɔ ʒeneizœ:ʀ]. 1reattest. 1931 id.; de homogénéiser, suff. -eur2*.

Phonétique du mot « homogénéisant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
homogénéisant ɔmɔʒeneisɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « homogénéisant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « homogénéisant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « homogénéisant »

  • Dans la nouvelle vague des mesures de simplification prévue en juin, un décret devrait paraître, homogénéisant la classification « Immeubles de Grande Hauteur » (IGH) pour les bureaux et les logements. Il mettra ainsi fin à une exception française.
    lemoniteur.fr — Immeubles de grande hauteur : vers le seuil des 50 mètres pour tous
  • Dans un saladier en faïence bleu versez la farine. Mélangez avec le sucre ou la stévia. Dans un puits central versez les deux œufs délayés dans du lait puis le reste du lait. Ajoutez le beurre ramolli par un malaxage à la main ou délicatement fondu si vous préférez. Ajoutez les raisins que vous aviez mis à tremper dans de l'eau pour les réhydrater. Travaillez la pâte en l'homogénéisant et pour l'aérer jusqu'à ce qu'elle ne colle plus aux mains. Pensez à Claude Nougaro qui aimait tant les mains d'un homme dans la farine pendant que sa femme le couvait d'un regard énamouré.
    Club de Mediapart — AUJOURD'HUI, ON BOULANGE | Le Club de Mediapart
  • Le « collège unique » partait donc de cette volonté d’offrir une éducation au plus grand nombre, en homogénéisant les programmes sur l’ensemble du territoire.
    madmoiZelle.com — Najat Vallaud-Belkacem défend la réforme du collège au Grand Journal
  • La BB crème L'Oréal Sublimist6 en 1 a de nombreux atouts. En un seul passage, elle unifie le teint, le corrige, le lisse et l'hydrate pour 24h. Avec sa protection anti-UV (FPS 25), la peau est protégée du soleil pendant des heures. Véritable produit de soin, il est enrichi en glycérine, en allantoïne, en vitamine CG et en LHA, un cocktail qui rend la peau plus belle. La BB crème se fait également fond de teint en lissant les irrégularités, en estompant les rougeurs et en homogénéisant le teint. À appliquer tous les matins sur peau propre et sèche.
    Grazia.fr — Sublimer votre peau avec la meilleure BB crème L'Oréal. - Grazia
  • Et de poursuivre : « Il s’agit de mettre en place des outils qui permettront à la préfecture de faciliter les interventions des secours et de la police dans des bâtiments en homogénéisant les informations. Et notamment dans des établissements recevant du public (ERP) de niveau 1. Plus on pourra faire des exercices et mettre en scène des thématiques, mieux ce sera. Ça permet d’anticiper les choses pour acquérir des bons réflexes. Nous avons rempli un document, identique à toutes les entreprises signataires de cette convention, stipulant nos accès, sorties, fenêtres ainsi que la nature de l’architecture du bâtiment. »
    Edition de Metz ville | La sécurité au cœur des préoccupations du Printemps
  • La création de ce centre, qui compte 35 salariés, permet de réduire le coût de tri, de maîtriser les coûts de transport et de réaliser des économies d'échelle en homogénéisant les flux de collecte.
    usinenouvelle.com/ — Valodéa investit 16 millions d'euros dans un centre de tri à Charleville-Mézières - Quotidien des Usines
  • Nous sommes parvenus dans notre deuxième marché (28% des revenus) derrière la France (49%) à diviser les frais généraux par deux en homogénéisant la gestion des différentes structures (centralisation des achats, etc.). Dans un contexte de forte inflation salariale, les efforts de fidélisation du personnel entrepris ont permis de quasiment supprimer l’intérim. Enfin, la nouvelle grille tarifaire, qui lie les financements à l’intensité des soins, a eu un effet prix positif. Nous allons désormais pouvoir relancer le développement dans ce pays.
    Investir — « La transformation de Korian va s’accélérer », Entretiens - Investir-Les Echos Bourse
  • Cet alignement sur le consensus néolibéral a conduit à démonétiser la crédibilité des gauches et à nourrir un profond sentiment de rejet d’une classe politique jugée déconnectée de la réalité sociale du plus grand nombre. Du mouvement des places, Occupy et Indignados en tête, aux Gilets jaunes, on ne compte plus les mouvements citoyens opposant les 99 % aux 1%, le peuple aux « élites », le « nous » homogénéisant et simplificateur à « la caste », tout en exigeant « qu’ils s’en aillent tous » pour « refonder la démocratie » et « reprendre le pouvoir ».
    Basta ! — 20 ans après la bataille de Seattle, reprendre le contrôle sur les multinationales, et sur nos vies - Basta !
  • Il y a d’autres applications dans lesquelles il entend valider ses lettres de noblesse. Le confort et la santé des occupants des bâtiments sont plus que jamais au cœur des préoccupations des architectes. Les brise-soleil apportent de nombreuses réponses à l’amélioration du cadre de vie en diminuant la chaleur intérieure, en jouant un rôle de filtre pour éviter l’éblouissement et améliorer le confort visuel, en homogénéisant l’éclairage et de ce fait minimiser les besoins en éclairage artificiel. i.design EFFIX ARCA s’impose là aussi comme le matériau de prédilection des concepteurs.
    La façade béton, terrain d’expression - Cyberarchi
  • Mais ces créatures high-tech n’en demeurent pas moins fragiles. La plupart d’entre elles ont en effet besoin d’habitats préservés, notamment d’une végétation intacte après tous ces millions d’années de coévolution étroite avec les fleurs. Or, en altérant les sols, la flore et les eaux, en homogénéisant les milieux naturels, l’être humain provoque l’effondrement du nombre et de la variété de ces créatures qui rendent pourtant des services capitaux à l’ensemble du vivant.
    Au secours, les insectes suisses se meurent! | Illustré
Voir toutes les citations du mot « homogénéisant » →

Traductions du mot « homogénéisant »

Langue Traduction
Anglais homogenizing
Espagnol homogeneizar
Italien omogeneizzazione
Allemand homogenisieren
Chinois 均质化
Arabe التجانس
Portugais homogeneizando
Russe гомогенизация
Japonais 均質化
Basque homogeneizatzeko
Corse omogeneizazione
Source : Google Translate API

Antonymes de « homogénéisant »

Combien de points fait le mot homogénéisant au Scrabble ?

Nombre de points du mot homogénéisant au scrabble : 17 points

Homogénéisant

Retour au sommaire ➦