La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homogénéifier »

Homogénéifier

[ɔmɔʒeneifie]
Ecouter

Définitions de « homogénéifier »

Homogénéifier - Verbe

  • Rendre une chose uniforme, de manière à ce que ses différentes parties soient indiscernables ou de même nature.

    En tentant d'homogénéifier leur ligne éditoriale, les médias ont souvent tendance à lisser les nuances et complexités du réel.
    (Citation fictive)

Étymologie de « homogénéifier »

Du mot homogène, avec le suffixe -ifier.

Usage du mot « homogénéifier »

Évolution historique de l’usage du mot « homogénéifier » depuis 1800

Citations contenant le mot « homogénéifier »

  • Tous les matériaux extraits sont recyclés. L’entreprise dispose d’un concasseur qui permet d’homogénéifier les agrégats avant de les réutiliser, soit sur place, soit sur d’autres chantiers.
    Edition Toul | Les travaux battent leur plein à Laneuveville-derrière-Foug
  • Aubert lutherie s’appuie sur une technicité ancestrale, mais pas seulement… « Les recherches se poursuivent en permanence. Un procédé de traitement naturel du bois en y ajoutant de la matière permet d’homogénéifier l’ensemble et de conserver une longueur d’avance sur nos poursuivants » , insiste Cyril Maillot avec une production variant de 250 000 à 400 000 chevalets par an. « Nous demeurons ainsi numéro 1 dans le monde ».
    Edition La Plaine | Mirecourt : les chevalets Aubert affichent 150 ans
  • «Nous donnons un grand coup de propre à la grande dame pour homogénéifier tous les travaux déjà en place sur l’édifice. Pendant trois semaines nous intervenons sur le clocher, le parvis, les façades et les gargouilles avant d’entreprendre, en phase finale, les remparts au niveau du berceau», dit-il.
    SudOuest.fr — Des cordistes au chevet de la cathédrale

Traductions du mot « homogénéifier »

Langue Traduction
Anglais homogenize
Espagnol homogenizar
Italien omogeneizzare
Allemand homogenisieren
Chinois 均质化
Arabe تجانس
Portugais homogeneizar
Russe гомогенизируют
Japonais 均質化する
Basque homogeneizatua
Corse omogeneizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.