La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homme-fourmi »

Homme-fourmi

[ɔmœfurmi]
Ecouter

Définitions de « homme-fourmi »

Homme-fourmi - Nom commun

Homme-fourmi — définition française (sens 1, nom commun)
Individu qui, dans une société, perd son identité propre pour se fondre dans la masse.
Ces foules réduisent l’homme à l’état animal, il suit la meute, n’est plus un individu, mais un participant de la communauté, du groupe. L’homme-fourmi, l’homme-mouton, voilà à quoi Saura réduit l’être humain, qui perd non seulement son individualité corporelle, mais aussi spirituelle.
— Stéphane Ciancio, Le Corps dans la peinture espagnole des années 1950 et 1960
Personne dont l'éloignement fait paraître petite comme une fourmi.
Créature imaginaire représentant une fusion entre un homme et une fourmi.

Étymologie de « homme-fourmi »

Du français homme et fourmi.

Usage du mot « homme-fourmi »

Évolution historique de l’usage du mot « homme-fourmi » depuis 1800

Citations contenant le mot « homme-fourmi »

  • Le sympathique homme-fourmi revient dans un volet de la saga Marvel à court d'idées.
    Les Echos — « Ant-Man et la Guêpe : Quantumania » : Fourmi, fourmi, fourminable | Les Echos
  • Après l’homme-araignée Spiderman, les studios Marvel nous présentent un homme-fourmi qui n’est pas avare d’exploits.
    5 raisons d’aller voir “Ant-man” - L'homme-fourmi

Traductions du mot « homme-fourmi »

Langue Traduction
Anglais ant-man
Espagnol hombre hormiga
Italien uomo formica
Allemand ameisenmann
Chinois 蚂蚁人
Arabe رجل النمل
Portugais homem formiga
Russe человек-муравей
Japonais アントマン
Basque inurri-gizon
Corse ant-omu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.