La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « holster »

Holster

[ɔlste]
Ecouter

Définitions de « holster »

Holster - Nom commun

  • Étui semi-rigide, attaché à un ceinturon, destiné à contenir un revolver ou un pistolet et se portant généralement sur la cuisse.

    À Berlin, Heinrich Knopf s’est emparé de son Walter PP, qu’il a aussitôt glissé dans son holster, sous sa veste de tergal.
    — Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur

Étymologie de « holster »

De l'anglais holster.

Usage du mot « holster »

Évolution historique de l’usage du mot « holster » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « holster » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « holster »

  • Le marché comporte aussi la fourniture de holsters en couleur coyotte.
    Des holsters Blackhawk T-Series pour les Glock 17 de l'armée française : Lignes de défense
  • Partir en chasse photographique sur un terrain de sport ou dans une savane africaine avec un zoom imposant et un reflex muni d’un grip implique un sac capable d’abriter un tel couple. Avec ce holster « géant », Think Tank Photo répond présent.
    Think Tank Digital Holster 150 : pour les gros gabarits - Le Monde de la Photo
  • Le mouvement a démarré au lendemain du licenciement pour faute d’un convoyeur. « Pour des motifs futiles », dénonce un représentant du syndicat : « avoir fumé à l’intérieur du garage des véhicules et pour la façon dont était fixé le holster contenant son arme de service, des pratiques jusqu’alors tolérées de la part de notre entreprise où ce salarié travaille depuis 21 ans ». Pour la CGT, Loomis, qui a racheté en juillet 2019 l’activité de son concurrent espagnol Prosegur dans l’Hexagone, « tente de cette manière abusive de réduire sa masse salariale en économisant la mise en place d’un PSE ».
    Faits divers : a Sainte-Etienne, la grève des convoyeurs de fonds se poursuit chez Loomis
  • Les hors-la-loi coquets qui rempliront leurs sept emplacements de tenue recevront un holster côté main faible de leur choix (inférieur au rang 70), c'est donc le moment où jamais de varier vos tenues.
    GAMERGEN.COM — Red Dead Online : un bonus d'XP, un holster et 100 RDO$ à gagner et plus avec le patch hebdomadaire - GAMERGEN.COM
  • Une fois que vous avez reçu le deuxième holster. Vous pourrez alors équiper le double revolver de RDR2 ou double canon scié. Les pistolets et les fusils de chasse à canon scié remplissent ce rôle. Pour équiper deux armes à la fois, tout ce que vous avez à faire est de faire apparaître la roue d’objets. Mais n’oubliez pas, il faut être sur votre cheval (les armes sont rangées dans un sac que le cheval porte). Ensuite il suffira de vous équiper avec la deuxième arme.
    Cosmo-Games — Le double revolver de RDR2, double Holster, comment avoir deux armes ?
  • Retrouvez la liste et la position des armes à ramasser dans TLOU 2, dont le fusil à pompe et l'arc. Elles pourront souvent être améliorées ensuite. Ne manquez pas non plus les holsters ni les bombes artisanales.
    Millenium — Soluce The Last of Us 2 : Obtenir toutes les armes, projectiles & étuis - Millenium
  • Mais les deux gammes ont un point commun : l'homme qui porte cette ceinture aura l'allure d'un cowboy. En effet, les créations de Holster Belt ont pour particularité une poche latérale pouvant laisser penser que vous y insèrerez votre pistolet. Mais ici, le holster devrait être plus utile pour ranger clés, portefeuille ou téléphone portable.
    Masculin.com — Holster Belt : bien plus qu’une simple ceinture

Traductions du mot « holster »

Langue Traduction
Anglais holster
Espagnol funda
Italien fondina
Allemand halfter
Chinois 皮套
Arabe الحافظة
Portugais coldre
Russe кобура
Japonais ホルスター
Basque zorrotik
Corse funda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.