Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hollandiser »
Hollandiser
[ɔlɑ̃dize]
Définitions de « hollandiser »
Hollandiser - Verbe
-
Attribuer les caractéristiques ou les mœurs propres à la Hollande à quelqu'un ou quelque chose.
Dans son analyse, le journaliste a souligné comment le candidat avait tenté de 'hollandiser' sa campagne, en suivant l'exemple du pragmatisme et de la transparence politique si propres à la Hollande.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hollandiser »
Dérivé du terme Hollande avec le suffixe -iser.Usage du mot « hollandiser »
Évolution historique de l’usage du mot « hollandiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hollandiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hollandiser »
-
De son côté, l'entourage de Hollande plaide une « incompatibilité avec son agenda. Ce n'est d'ailleurs pas une tradition, aucun de ses prédécesseurs n'était venu en 2014 pour le 70e anniversaire de ce débarquement. » Emmanuel Macron qui depuis la campagne présidentielle n'a de cesse de vouloir se « dés-hollandiser » aura probablement apprécié.
leparisien.fr — Commémoration du débarquement en Provence : Sarkozy présent, pas Hollande - Le Parisien -
Emmanuel Macron est-il en train de se "hollandiser" ? En marge de son entretien de 57 minutes avec le pape, le président français s'est laissé aller à une petite plaisanterie, mardi. Alors qu'il avait été rejoint à la fin de son entretien privé par son épouse Brigitte, ainsi que par une délégation, dont son ministre de l'Intérieur Gérard Collomb, chargé des cultes, et celui des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian, le président français a lâché, en présentant ce dernier :
L'Obs — "Les Bretons, c'est la mafia française" : quand la plaisanterie de Macron ne fait pas rire
Traductions du mot « hollandiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hollandize |
| Espagnol | hollandize |
| Italien | hollandize |
| Allemand | hollandize |
| Chinois | 荷兰化 |
| Arabe | هولاند |
| Portugais | hollandize |
| Russe | hollandize |
| Japonais | hollandize |
| Basque | hollandize |
| Corse | hollandize |