La langue française

Histrionesque

Sommaire

  • Définitions du mot histrionesque
  • Étymologie de « histrionesque »
  • Phonétique de « histrionesque »
  • Citations contenant le mot « histrionesque »
  • Traductions du mot « histrionesque »

Définitions du mot « histrionesque »

Trésor de la Langue Française informatisé

Histrionesque, adj.,hapax. Digne d'un histrion. Pourquoi ne se lassait-il pas de ses bavardages, de son monologue histrionesque? (Arnoux, Roi,1956, p. 137).

Wiktionnaire

Adjectif

histrionesque masculin et féminin identiques

  1. Qui est conforme à un histrion.
    • Toutes ces choses folles plus qu'à moitié, histrionesques, bestialement cruelles, voluptueuses et surtout sentimentales, ces choses toutes pleines d'une ivresse de soi qui, réunies, composent la véritable substance révolutionnaire et qui, avant la Révolution, s'étaient incarnées en Rousseau, — tout cet assemblage finit encore, avec un enthousiasme perfide, par élever au-dessus de sa tête fanatique le rationalisme qui acquit ainsi comme un rayonnement de gloire. — (Nietzsche, Humain trop humain, tome II, §.221 traduit par H. Albert)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « histrionesque »

(Siècle à préciser) Dérivé de histrion avec le suffixe -esque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « histrionesque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
histrionesque istrjɔ̃ɛsk

Citations contenant le mot « histrionesque »

  • De l’« élégante et gobeuse » cité paloise, Jammes gardera un souvenir mitigé. L’enfant, apprécia un défilé de chars descendus des coteaux où mûrit le Jurançon couleur de maïs, s’amusa de l’histrionesque aéronaute qu’il vit s’élever au-dessus de la Haute-Plante et des manies d’indigènes abracadabrants ou de flamboyants hidalgos. Pau était aussi un carrefour. SudOuest.fr, Un poète-pèlerin nommé Francis Jammes
  • Corrompue comme McDonagh, auquel Nicolas Cage prête la silhouette pantelante et histrionesque d'un acteur décavé, défiguré par les rictus, émacié par la disgrâce. La sienne ? Aussi bien celle de Max Schreck, immortel interprète du Nosferatu (1922) de Murnau, film dont le tournage a inspiré une fiction produite par le même Nicolas Cage (L'Ombre du vampire, réalisé en 2000 par E. Elias Merhige). Le Monde.fr, "Bad Lieutenant : escale à La Nouvelle-Orléans" : un flic perdu dans les ruines de La Nouvelle-Orléans
  • Oui, Jean-Louis Foulquier c’était tout cela, avec un sens assez poussé de la fête, de la déconnade histrionesque si nécessaire, et puis des valeurs humanistes que notre gaulliste, tendance Ile de Sein, aimait faire valoir. Club de Mediapart, Jean-Louis Foulquier, prince de la chanson flibuste, met les voiles | Le Club de Mediapart
  • une fois de plus le canari Kouchner , « ministre »des Affaires Etrangères a fait dans sa culotte!fort contre les faibles ,faible contre les forts!Quand on pense que ce minus histrionesque a caressé un moment le projet de se présenter aux présidentielles au nom du PS! QUANT AU « QUAI?LES DIPLOMATES ONT TOUJOURS LA RAIE AU MËME ENDROIT » La Règle du Jeu, Arielle Schwab, Le scandale du Hezbollah à la Sorbonne - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts

Traductions du mot « histrionesque »

Langue Traduction
Anglais histrionesque
Espagnol histrionesque
Italien istrionesco
Allemand histrionesque
Chinois 历史性的
Arabe مسرحية
Portugais histrionesco
Russe театральный
Japonais ヒストリオネスク
Basque histrionesque
Corse histrionesque
Source : Google Translate API
Partager