La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « historisant »

Historisant

[istɔrisɑ̃]
Ecouter

Définitions de « historisant »

Historisant - Adjectif

  • Qui se rapporte, appartient ou fait référence à l'histoire.

    Dans son dernier ouvrage, l'auteur offre un récit historisant, faisant écho avec justesse et précision aux événements marquants de notre histoire nationale.
    (Citation fictive)
  • Concernant l'historique, notamment dans le contexte des fichiers informatiques.

    Dans l'ère numérique d'aujourd'hui, maintenir une approche historisante en sauvegardant régulièrement les versions précédentes de fichiers peut s'avérer être un bouclier efficace contre la perte de données cruciales.
    (Citation fictive)
  • Qualifie ce qui est inspiré par ou cherche à imiter les traditions ou les usages du passé.

    Un style historisant s'invite dans les pages de notre quotidien, comme un écho vibrant de notre passé ressuscité à travers les lettres et les mots.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Histoire historisante (histoire correspondant à cette conception.)
    L'histoire historisante demande peu. Très peu
    — Lucien Febvre, Combats pour l'histoire, Histoire historisante
  • Historien historisant (historien qui considère sa discipline comme obéissant à des lois propres et qui l'étudie dans cette perspective par la seule description des événements et des conditions de leur déroulement.)

Étymologie de « historisant »

Participe présent du verbe historiser, dérivé de histoire avec le suffixe -iser.

Usage du mot « historisant »

Évolution historique de l’usage du mot « historisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « historisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « historisant »

Citations contenant le mot « historisant »

  • Il y a treize ans de cela, les locaux ont été achetés par la chaîne de cafés et restaurants Ambiente qui a procédé à leur rénovation afin d’ouvrir le Café Savoy. Aujourd’hui, l’établissement se distingue notamment par un intérieur historisant avec un étage en bois, des tables en marbre et de grandes baies vitrées qui donnent sur trois rues différentes. Les clients peuvent admirer également un plafond historique richement décoré, un exemple unique du style néo-Renaissance du XIXe siècle. D’après l’actuel manager du café, Oldřich Bureš, cette rareté a pourtant failli être détruite :
    Radio Prague International — Au Café Savoy, un petit-déjeuner sous un plafond historique | Radio Prague International

Traductions du mot « historisant »

Langue Traduction
Anglais historizing
Espagnol historizando
Italien historizing
Allemand historisieren
Chinois 历史化
Arabe التأريخ
Portugais historizando
Russe historizing
Japonais 歴史的
Basque kontatu
Corse storicizendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.