Hispanophone

Définitions de « hispanophone »

Hispanophone - Adjectif

• Se dit d'une personne ou d'un groupe qui parle espagnol comme langue maternelle ou usuelle.

  L’UHF a donné des canaux de télévision aux stations « publiques », elles aussi vouées à l’origine au service local, ainsi qu’à des stations commerciales « indépendantes » servant, par exemple, des groupes hispanophones ou sinophones.

Hispanophone - Nom commun

• Individu parlant espagnol comme langue maternelle ou acquise.

  La période de Noël est sans doute celle des fêtes, mais aussi celle du Niño. Et pour cause : ce phénomène climatique tire son appellation du nom donné par les hispanophones à l’Enfant-Jésus.

Étymologie de « hispanophone »

Évolution historique de l’usage du mot « hispanophone » depuis 1800

Citations contenant le mot « hispanophone »

• Aux États-Unis, toute la communauté hispanophone ne s’est pas rangée derrière le mouvement «antiraciste». À Miami en particulier, les Latino-Américains sont nombreux à s’opposer au déboulonnage de statues de personnages liés à l’histoire espagnole. Un manque de solidarité envers les Afro-Américains? Le compte rendu de Sputnik.

• La réunion, qui s’est déroulée en présence du vice-président chargé des Affaires pédagogiques à la Faculté, Mohamed Naji, et du directeur du laboratoire de recherche sur le Maroc et le monde hispanophone, a été l’occasion d’échanger sur les moyens de mettre en œuvre une convention signée au début de l’année entre les deux universités, apprend-on d’un communiqué.

• Cet accord de libre-échange remplace l’Aléna, le précédent accord conclu en 1994, et le gouvernement mexicain, souligne la version hispanophone de Deutsche Welle, voit son entrée en vigueur comme “un jour historique pour l’Amérique du Nord”, selon la ministre de l’Économie Graciela Márquez citée par le média. Du point de vue de cet accord, le Mexique fait partie de l’Amérique du Nord.

• Après 10 jours d'entraînement consécutifs et une dernière séance basée sur le travail physique ce samedi, les joueurs de Thomas Tuchel ont eu droit à un jour de repos mais cela n'a pas empêché une large partie d'entre eux de passer ce dimanche ensemble. La petite communauté hispanophone du PSG avait rendez-vous chez les Icardi pour un grand asado, le barbecue traditionnel argentin.

• Astrologue, acteur ou encore danseur, Walter Mercado a surtout été l'une des figures les plus célèbres de la télévision hispanophone. “Dès ma naissance, j'ai su que je n'étais pas comme tout le monde”, confie-t-il lors d'interviews exclusives dans ces premières images dévoilées par Netflix, ce 29 juin dernier. Le documentaire, qui a été tourné ces deux dernières années, replongera dans la carrière et la vie personnelle de cette légende anticonformiste, extravagante et glamour (décédée en 2019) qui a captivé toute une génération.

• "Il y a des politiciens qui passent des années à manigancer pour accéder au pouvoir", écrit Marc Bassets, dans le quotidien hispanophone El Pais. "D'autres suivent des voies différentes, sans ambitions apparentes. Ils n'ont jamais exprimé le désir d'occuper telle ou telle place et pourtant, du jour au lendemain, ils se retrouvent aux commandes d'un gouvernement." 

Traductions du mot « hispanophone »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire