Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hispano-flamand »
Hispano-flamand
Sommaire
- Définitions de « hispano-flamand »
- Phonétique de « hispano-flamand »
- Évolution historique de l’usage du mot « hispano-flamand »
- Citations contenant le mot « hispano-flamand »
- Images d'illustration du mot « hispano-flamand »
- Traductions du mot « hispano-flamand »
- Combien de points fait le mot hispano-flamand au Scrabble ?
Définitions de « hispano-flamand »
Définition - La langue française
Le terme « hispano-flamand » fait référence à un contexte historique particulier, survenu au XVIe siècle, lorsque les territoires de l'Espagne et des Flandres étaient réunis sous le règne d'un même monarque.
Cette union résulte du mariage entre Philippe le Beau, héritier des ducs de Bourgogne et souverain des Pays-Bas bourguignons, et Jeanne la Folle, fille des Rois Catholiques espagnols. Leur fils Charles Quint devient alors roi d'Espagne et souverain des Flandres.
Durant cette période, les échanges culturels, politiques et économiques entre les deux régions sont intenses, donnant lieu à une influence mutuelle dans divers domaines tels que l'art, la littérature ou encore l'architecture.
Phonétique du mot « hispano-flamand »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hispano-flamand | ispanɔflamɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « hispano-flamand »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « hispano-flamand »
-
Même si le château d'Ooidonk est fermé au public jusqu'au 1er avril prochain, la visite de son domaine et son parc valent vraiment le coup d'oeil. Situé près de Gand, ce château sait vous séduire par son élégance et ses majestueuses tours à bulbe qui font son caractère et son charme. Le château d'Ooidonk a des airs des châteaux de la Loire, en France. Il est l'unique illustration d’une architecture hispano-flamande de la Renaissance. Cette forteresse médiévale, reconstruite en 1595, est considérée comme l’un des plus beaux châteaux de Belgique. Un joyau à découvrir de toute urgence, même de l'extérieur.
So Soir — Quatre magnifiques châteaux à découvrir en Flandre -
L’architecture est originale avec un style renaissance hispano-flamand. Ses tours sont notamment surmontées de bulbes tandis que les pignons sont à gradins typiques de l’Europe du Nord. Soyons chauvins, il y a un petit air de Chambord aussi !
GenerationVoyage — Les 10 choses incontournables à faire en Flandre Orientale -
La couronne hispano-flamande a joué un rôle crucial dans la politique européenne du XVIe siècle, notamment en soutenant la Contre-Réforme catholique et en s'opposant aux puissances protestantes du nord de l'Europe.
Guillaume Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le mariage de Philippe II et Marie Tudor marque le début d'une période complexe dans l'histoire européenne, où les influences hispano-flamandes se sont mélangées pour créer une culture unique.
Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art du XVIe siècle a été profondément influencé par le mélange des styles hispano-flamands, comme en témoigne le travail de nombreux artistes de l'époque qui ont réussi à fusionner ces deux traditions artistiques distinctes.
Jeanne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hispano-flamand »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hispano-flemish |
| Espagnol | hispano-flamenco |
| Italien | hispano-fiammingo |
| Allemand | hispano-flämisch |
| Chinois | 西班牙裔佛兰芒语 |
| Arabe | hispano-flemish |
| Portugais | hispano-flamengo |
| Russe | испано-фламандский |
| Japonais | ヒスパノフラマン語 |
| Basque | hispano-flandestar |
| Corse | hispano-flande |
Combien de points fait le mot hispano-flamand au Scrabble ?
Nombre de points du mot hispano-flamand au scrabble : 25 points