La langue française

Hircin

Sommaire

  • Définitions du mot hircin
  • Étymologie de « hircin »
  • Phonétique de « hircin »
  • Traductions du mot « hircin »

Définitions du mot hircin

Trésor de la Langue Française informatisé

HIRCIN, -INE, adj.

Rare. Qui tient ou qui vient du bouc. Puanteur hircine. Le satyre aux cuisses soyeuses répandait un fumet hircin (Arnoux.Abisag,1919, p. 116).Les hommes montraient des visages d'animaux, hircins, lupiformes, simiesques, bovins (L. Daudet, Sylla,1922, p. 190).
Emploi subst. fém., CHIM. Substance malodorante contenue dans la graisse des caprins et des ovins. M. Chevreul a fait voir que l'odeur forte et pénétrante était due à l'hircine (A. Wurtz, Dict. chim., t. 3, 1878, p. 68).
REM.
Hircocerf, subst. masc.Animal fabuleux moitié bouc, moitié cerf. L'hircocerf de la scolastique, qui avait deux natures. (...) cet animal fabuleux de Ctésias qui se mangeait les pattes sans s'en douter (Renan,Souv. enf.,1883,p. 73).
Prononc. : [iʀsε ̃], fém. [-in]. Étymol. et Hist. xves. peau hircine (Mystère de la Passion, ms. Bibliothèque de Valenciennes 560, fol. 84 vods Myst. du Vieil Testament, éd. J. de Rothschild, t. 6, p. XIX). Empr. au lat. class.hircinus « de bouc » (dér. de hircus « bouc »).

Wiktionnaire

Adjectif

hircin (h aspiré)\iʁ.sɛ̃\

  1. Relatif à ou semblable au bouc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HIRCIN (ir-sin, si-n') adj.
  • Terme d'histoire naturelle. Qui tient du bouc, qui dépend du bouc.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hircin »

Lat. hircinus, de hircus, bouc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin hircinus (« de bouc »), de hircus « bouc ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hircin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hircin irsɛ̃

Traductions du mot « hircin »

Langue Traduction
Anglais hircin
Espagnol hircin
Italien hircin
Allemand hircin
Chinois hircin
Arabe هيرسين
Portugais hircina
Russe hircin
Japonais ハーシン
Basque hircin
Corse hircin
Source : Google Translate API
Partager