La langue française

Hippopotamesque

Définitions du mot « hippopotamesque »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hippopotamesque, adj.Qui rappelle un hippopotame et ses caractéristiques. Un petit œil hippopotamesque, clair, fin et qui veille, même voilé; les traits comme au centre d'un visage énorme (Goncourt, Journal,1865, p. 128).Ils ont aussi un instrument, une sorte de trompette (...). Un bruit de glotte énorme et hippopotamesque en sort (H. Michaux, Un Barbare en Asie, Paris, Gallimard, 1945, p. 111).

Wiktionnaire

Adjectif

hippopotamesque \i.pɔ.pɔ.ta.mɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. (Par plaisanterie) Énorme comme pourrait l'être un hippopotame.
    • Je range les quelques journaux féminins, outils de fantasmes, où il y a des femmes minces et même malingres à l'opposé de Sarah qui a un corps hippopotamesque aux mille replis. — (Angeline Solange Bonono, Marie-France l'orpailleuse, L'Harmattan, 2012, page 78)
    • L’Antonin ouvrit son hippopotamesque gueule, j'oserais dire son hippopotamesque bouche, et pesta dans son hippopotamesque langage. — (Gilbert Hennevic, Le Papetier des enfers, Éditions Publibook, page 50)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hippopotamesque »

Dérivé de hippopotame avec le suffixe -esque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hippopotamesque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hippopotamesque ipɔpɔtamɛsk

Citations contenant le mot « hippopotamesque »

  • Loin du réalisme auquel prétend trop souvent l'animation de synthèse, le film joue la caricature, zébrant le cou de la girafe avec une lourdeur hippopotamesque et se taillant la part du lion dans... , « La priorité de Jean Castex est de lutter contre la déconstruction de la nation » - FilInfo - famillechretienne.fr

Traductions du mot « hippopotamesque »

Langue Traduction
Anglais hippo
Espagnol hipopótamo
Italien ippopotamo
Allemand nilpferd
Chinois 河马
Arabe فرس النهر
Portugais hipopótamo
Russe бегемот
Japonais カバ
Basque hipo
Corse ippopotamia
Source : Google Translate API

Hippopotamesque

Retour au sommaire ➦

Partager