Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hip »
Hip
[i]
Définitions de « hip »
Hip - Adjectif
-
Adj. (Anglicisme, désuet) Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui est à la mode, branché.
À cette époque, on était « hip » où on n’était rien. Il fallait rester branché, et un chapeau bien choisi est la meilleure façon de commencer.
— Laurent de Wilde, Monk
Hip - Interjection
-
Interjection exprimant l'enthousiasme ou utilisée pour applaudir une personne.
Les applaudissements, les hurrahs, les « hip ! hip ! » se succédèrent pendant plus d’un quart d’heure.
— Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum -
(Québec) Variante de 'hippelaye'.
Dans la culture urbaine du Québec, 'hip' est souvent utilisé comme une variante du terme local 'hippelaye', signifiant une personne qui se démarque par son originalité et son esprit avant-gardiste.
— (Citation fictive)
Usage du mot « hip »
Évolution historique de l’usage du mot « hip » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hip » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hip »
Citations contenant le mot « hip »
-
Le centre culturel ajoute que « Hip Open agit comme un révélateur de la vivacité et la diversité des danses hip-hop actuelles ».
Le festival de hip-hop Hip Open Dance va enflammer Lille pendant 15 jours | Lille Actu -
Que vous soyez rappeur, danseur, graffeur, DJ, ou de simples kiffeurs passionnés, vous vous reconnaîtrez forcément dans les scènes d’aventures de ces personnages dessinés. Pour le premier volet de Hip-Hopers, il est question de mettre en scène le conflit générationnel qui gangrène le hip-hop depuis bien trop longtemps maintenant : l’incompréhension absurde qui règne entre les old-timers et les new-timers.
Hip Hop Corner — Hip-Hopers : le hip-hop illustré en bande-dessinée| Hip Hop Corner -
Après une édition 2019 record, plus de 30 000 spectateurs, 32 lieux investis et 58 événements organisés, le festival Hip Opsession se réinvente. Nouveau format, nouvelles dates, nouveau lieu : les 11 et 12 octobre, Hip Opsession expérimente une nouvelle formule. Un lieu, deux jours, trois chapiteaux et une vingtaine d’artistes internationaux, nationaux et locaux avec la volonté de mettre en avant la musique hip hop à travers sa plus grande diversité.
Hip Opsession Reboot : un nouveau format pour le festival nantais - Tous les Festivals -
Les équipes participantes, autant de filles que de garçons, étaient assises par terre avec leurs entraîneurs. Sur le plateau, les DJ avaient installé leur matériel et diffusaient à la demande du speaker, un chauffeur de salle du meilleur niveau, des morceaux adaptés au hip-hop, dans un volume sonore surpuissant. L’odeur des frites cuisinées à l’extérieur ajoutait à la sympathique ambiance de kermesse.
midilibre.fr — Gard : plus de 1 000 danseurs aux battles organisées par Hip Hip Hop à Uzès - midilibre.fr
Traductions du mot « hip »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hip |
| Espagnol | cadera |
| Italien | anca |
| Allemand | hüfte |
| Chinois | 臀部 |
| Arabe | ورك او نتوء |
| Portugais | quadril |
| Russe | тазобедренный |
| Japonais | ヒップ |
| Basque | aldaka |
| Corse | hip |