La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hindou »

Hindou

[ɛ̃du]
Ecouter

Définitions de « hindou »

Hindou - Adjectif

  • Appartenant ou relatif à l'hindouisme, une religion majeure pratiquée principalement en Inde.

    Mais à cause des évangélistes radicaux, l’influence du christianisme était maintenant perçue par les ultranationalistes hindous comme une ingérence étrangère et une menace pour la nature hindoue de leur pays.
    — Serge Russo, L’Horloger de St Jean
  • (Désuet) Qui se rapporte à l'Inde, en général.

    Avoue, fan de Pérusse, que tu aimes répondre «C'est hindou» quand quelqu'un te demande «Ça vient d'où?»
    — Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie

Hindou - Nom commun

  • Individu qui adhère à l'hindouisme, religion majoritaire en Inde.

    Les sadhu ne sont pas des marginaux ou des fanatiques religieux, ce sont des hommes saints, vénérés par les hindous comme des représentants des divinités, entrés dans la voie de la libération et de l'élévation spirituelle.
    — Sandrine Prévot, Inde : comprendre la culture des castes

Expressions liées

  • Art, droit hindou
  • Croyances, religions hindoues
  • Esclave, princesse hindoue
  • Les hindous et les bouddhistes, les hindous et les musulmans
  • Littérature hindoue
  • Mystique, mythologie hindoue
  • À l'hindoue (à la mode indienne.)
    Dans ces soies légères, drapées à l'hindoue, suivant une tradition séculaire, jamais le même pli ne se creusait sur son corps
    — Tharaud, Dingley

Étymologie de « hindou »

Du persan de l’époque impériale islamique hindu (adjectif et nom), de Hind, « l’Inde », du sanscrit sindhu, « la rivière » (les Perses appelant ainsi ceux qui habitent du côté de « la Rivière »).

Usage du mot « hindou »

Évolution historique de l’usage du mot « hindou » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hindou » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hindou »

Citations contenant le mot « hindou »

  • Enfer chrétien, du feu. Enfer païen, du feu. Enfer mahométan, du feu. Enfer hindou, des flammes. A en croire les religions, Dieu est né rôtisseur.
    Victor Hugo — Choses vues
  • Les intellectuels indiens sont muselés par le pouvoir nationaliste hindou, mais une petite minorité tente de résister dans un climat politique délétère.
    La Croix — En Inde, une dissidence intellectuelle en sursis
  • Dans cette cité de l’Etat de l’Odisha se tient depuis 1864 l’une des processions annuelles les plus vénérées par les hindous locaux. Trois gigantesques chariots, transportant la statue de Jagannatha, incarnation du dieu Vishnou, de son frère Balabhadra et de sa sœur Subhadra, sont tirés à bout de bras par des centaines de fidèles sur 3 kilomètres. Tous les ans, ce pèlerinage attire à Purî des centaines de milliers de dévots qui veulent toucher les déités, entraînant des bains de foule incroyables.
    Libération.fr — En Inde, l'incarnation du dieu Vishnou plus forte que le Covid-19 - Libération
  • Repères | Au moins 33 personnes ont été tuées et 200 blessées lors de violents affrontements intercommunautaires ces derniers jours dans la capitale indienne. Ces heurts, inédits depuis 30 ans à New Delhi, révèlent la polarisation religieuse extrême créée par les nationalistes hindous au pouvoir depuis 2014.
    France Culture — En Inde, les musulmans cibles du suprémacisme hindou
  • Les travaux pour bâtir l’édifice religieux hindou sur le site controversé d’une ancienne mosquée, dans la plaine du Gange, ont débuté alors que toute l’Inde se consacre à la lutte contre le Covid-19.
    Le Monde.fr — En Inde, la pandémie n’a pas eu raison du temple d’Ayodhya
  • Ce grand poème du monde, dont les auteurs nous sont toujours inconnus, raconte l’histoire d’une guerre fratricide de deux familles royales pour accéder au trône. D’un côté, les belliqueux Kaurava, fils du roi, et de l’autre, leurs irréprochables cousins, les Pândava. Cette furieuse querelle met aussi en scène les principales divinités de la mythologie hindoue telles que Ganesh, fils de la déesse Parvati, si beau à sa naissance que cette dernière, ivre de jalousie, le condamna à la laideur en lui imposant une tête d’éléphant.
    Geo.fr — Le Mahâbhârata adapté en BD : la mythologie hindoue enfin en images - Geo.fr
  • Les personnes impliquées dans les travaux d’excavation ont indiqué qu’il reste encore beaucoup de travail avant de pouvoir dégager totalement l’ensemble du temple. Comme tous les temples hindous, celui-ci suit en effet un plan bien défini qui a été conçu il y a de cela des milliers d’années. Selon Pothugunta Varaprasad, un des résidents du village, le « sanctum sanctorum », ou le sanctuaire pour honorer Shiva, est bien plus profond. Les travaux effectués jusque-là ont déjà permis de faire réapparaître une statue de Shiva.
    Fredzone — En Inde, un ancien temple hindou a été découvert enfoui dans le sable
  • Les autorités pakistanaises doivent protéger le droit à la liberté de religion et de croyance de la communauté hindoue assiégée du pays, ce qui englobe la construction de temples permettant d’exercer ce droit, a déclaré Amnesty International le 7 juillet 2020.
    Pakistan. Il faut protéger la liberté religieuse des hindous | Amnesty International

Traductions du mot « hindou »

Langue Traduction
Anglais hindu
Espagnol hindú
Italien indù
Allemand hindu
Chinois 印度教
Arabe هندوسي
Portugais hindu
Russe индус
Japonais ヒンドゥー
Basque hindu
Corse indù
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.