La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « highlighter »

Highlighter

[igligte]
Ecouter

Définitions de « highlighter »

Highlighter - Verbe

Highlighter — définition française (sens 1, verbe)
(Internet) Mentionner un utilisateur sur un canal IRC afin qu'il reçoive une notification indiquant qu'un message lui est destiné.
Lorsque vous parlez sur le chan et que vous voulez préciser un pseudo (pour highlighter quelqu’un ou pour dire à qui vous répondez par exemple), il est souvent agaçant de retaper tout le pseudo.

Étymologie de « highlighter »

De l’anglais highlight.

Usage du mot « highlighter »

Évolution historique de l’usage du mot « highlighter » depuis 1800

Citations contenant le mot « highlighter »

  • Le chroming est un strobing détourné. Cette technique de maquillage est née sous les pinceaux de Dominic Skinner, make up artist pour MAC. Comme le strobing, il s’agit d’illuminer certaines zones du visage. Ce qui est nouveau, c’est qu’en lieu et place d’un highlighter (illumineur), on va utiliser un rouge à lèvres irisé pour rendre le visage lumineux.
    Contouring, strobing, baking, chroming… C’est du chinois? On vous dit tout!
  • Sous la résille bleue, un teint illuminé de highlighter or et une bouche framboise satiné éclatante
    Série beauté : le make-up retrouve sa liberté - Elle
  • Pour obtenir un teint glowy et une bonne mine, il existe plusieurs produits: l'highlighter, ou l’illuminateur. Mais quelle est la différence entre les deux ? 
    Maquillage : connaissez-vous la différence entre un illuminateur et un highlighter ? - Elle
  • Vous avez choisi la formule de votre highlighter ainsi que sa teinte. Vient l’étape la plus importante : comment l’utiliser pour un résultat optimal ? Globalement, il existe deux alternatives, même “s’il n’y a pas vraiment de règles”, indique Fanny Maurer.
    Doctissimo — Highlighter : texture, couleur, poudre… Quel enlumineur choisir et comment l’appliquer ?
  • Vous voulez voir quelques exemples de face framing highlighter ? Scrollez !
    Madmoizelle — Les face framing highlights reviennent et vous allez pouvoir les adopter quelle que soit votre couleur de cheveux  - Madmoizelle
  • Le principe du strobing est simple : il consiste à illuminer le visage à l’aide d’un highlighter pour créer des zones de lumière que sont les pommettes, l’arête du nez, l’arc de Cupidon, le menton et le contour des yeux et des sourcils.
    Cosmopolitan.fr — Qu'est-ce que le hair strobing, la coloration cheveux effet soleil ? - Cosmopolitan.fr
  • Cette poudre illuminatrice est un véritable rayon de Soleil contenu dans une petite boîte. Elle sublime votre peau et réhausse votre visage de manière très subtile. Un teint radieux et un fini lumineux, cet highlighter est le véritable must-have du moment. Depuis sa sortie, il fait sensation auprès de toutes les personnes l’ayant testé (dont moi-même).
    Teint radieux, visage rayonnant et effet peau lisse : j'ai testé l’highlighter phare de l’été
  • Il faut dire que cet highlighter est prometteur. Il sublime la peau d'un éclat instantané pour un glow parfait et effortless. Mais pas que ! Bien plus qu'un produit de maquillage, il permet également d'hydrater la peau et ce, grâce à une formulation unique. Il est en effet enrichi d'ingrédients clés comme :
    Cosmopolitan.fr — Ce nouveau produit pour le teint Benefit à l'acide hyaluronique sera votre meilleur allié pour une peau glowy cet été - Cosmopolitan.fr

Traductions du mot « highlighter »

Langue Traduction
Anglais highlighter
Espagnol resaltador
Italien evidenziatore
Allemand textmarker
Chinois 荧光笔
Arabe قلم تمييز
Portugais marcador
Russe маркер
Japonais 蛍光ペン
Basque nabarmentzailea
Corse evidenziatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.