Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hidalgue »
Hidalgue
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | hidalgue | hidalgues |
Définitions de « hidalgue »
Trésor de la Langue Française informatisé
Hidalgue, adj.,hapax. Un nouvel impôt qui ne pèsera pas plus sur les classes de race pure, hidalgues et archiépiscopales, que sur la canaille (Borel, Champavert,1833, p. 197).
Wiktionnaire
Nom commun - français
hidalgue \i.dalɡ\ masculin
-
(Vieilli) Hidalgo, personne de petite noblesse et très fière.
- […], et étaler leur orgueil en se promenant, avec autant de morgue et de gravité qu’un Hidalgue parmi des […] (Journal d’un voyage fait aux Indes orientales, page 300, Robert Challes, 1721, J. B. Machuel le Jeune)
Adjectif - français
hidalgue \i.dalɡ\ masculin et féminin identiques, (Hapax) [1]
-
(Vieilli) Noble.
- Un nouvel impôt qui ne pèsera pas plus sur les classes de race pure, hidalgues et archiépiscopales, que sur la canaille. — (Petrus Borel, Champavert, 1833, page 197)
Étymologie de « hidalgue »
- De l’espagnol hidalgo.
Phonétique du mot « hidalgue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hidalgue | idalg |
Évolution historique de l’usage du mot « hidalgue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « hidalgue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hidalgue |
| Espagnol | hidalgue |
| Italien | hidalgue |
| Allemand | hidalgue |
| Chinois | 海达尔格 |
| Arabe | هيدالج |
| Portugais | hidalgue |
| Russe | hidalgue |
| Japonais | hidalgue |
| Basque | hidalgue |
| Corse | hidalgue |
Combien de points fait le mot hidalgue au Scrabble ?
Nombre de points du mot hidalgue au scrabble : 13 points