La langue française

Hickory

Sommaire

  • Définitions du mot hickory
  • Étymologie de « hickory »
  • Phonétique de « hickory »
  • Images d'illustration du mot « hickory »
  • Traductions du mot « hickory »

Définitions du mot « hickory »

Trésor de la Langue Française informatisé

HICKORY, subst. masc.

Arbre d'Amérique (Juglandacées), caractérisé par sa grande taille et son bois très résistant; p. méton., bois de cet arbre. Certains bois enfin (épicéa, sapin, frêne, hickory) sont particulièrement résilients et peuvent être utilisés comme bois d'aviation, manches d'outils, etc. (Campredon, Bois,1948, p. 38).
En appos. Dur comme le bois hickory (Hugo, Travaill. mer,1866, p. 196).
Prononc. et Orth. : [ikɔ ʀi] init. asp. Sans aspiration ds Chateaubr., Natchez, 1826, p. 135. Les graph. hicory (Id., ibid.) et, à plus forte raison, hycori (Crèvecœur, Voyage, t. 3, 1801, p. 208) peuvent être considérées comme erronées. Ds Baudel., Nouv. Hist. extr., 1857, p. 527, plur. rég. (angl.) hickories. Étymol. et Hist. 1765 hickery (Encyclop. t. 11, p. 272a); 1783 hiccory (Bertholon, De l'Electricité des végétaux, 301 ds Quem. DDL t. 12). Mot angl. représentant la forme abrégée d'un mot indien de Virginie (ca 1618 pockerchicory, 1653 pohickery, 1671 hickery ds Americanisms 1966). Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Bonn. 1920, p. 72. - Quem. DDL t. 12.

Wiktionnaire

Nom commun

hickory \i.kɔ.ʁi\ masculin

  1. (Botanique) Synonyme de caryer, connu aussi sous l’appellation de noyer blanc, le bois de cet arbre sert entre autre à confectionner des manches d’outil.
    • Le frêne peut convenir pour les skis de tourisme et de promenade. Cependant les avantages incontestables de l’hickory comme souplesse, glissement, résistance et durée, font que ce dernier devra toujours être préféré, lorsque les moyens de dépense le permettront. — (Émile Allais et Paul Gignoux, Ski français, B. Arthaud, Grenoble, 1937)
    • En 1826, les Écossais importent d’Amérique l’hickory, un bois extrêmement dur mais flexible, pour fabriquer les bâtons de golf. — (Jeannine Ouellet, Société d’histoire et de généalogie de Rivière-du-Loup, Des Écossais à Rivière-du-Loup et leurs descendants, 1763-2004, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HICKORY (i-ko-ri) s. m.
  • Terme de botanique. Sorte d'arbre ; c'est un noyer d'Amérique, carya alba, Nutt. amentacées juglandées.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hickory »

(Date à préciser) De l’anglais hickory.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hickory »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hickory ikɔri

Images d'illustration du mot « hickory »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « hickory »

Langue Traduction
Anglais hickory
Espagnol nuez dura
Italien noce americano
Allemand hickory
Chinois 山胡桃
Arabe جوز
Portugais nogueira
Russe гикори
Japonais ヒッコリー
Basque hickory
Corse hickory
Source : Google Translate API
Partager