La langue française

Hétérophonie

Sommaire

  • Définitions du mot hétérophonie
  • Étymologie de « hétérophonie »
  • Phonétique de « hétérophonie »
  • Citations contenant le mot « hétérophonie »
  • Traductions du mot « hétérophonie »

Définitions du mot hétérophonie

Wiktionnaire

Nom commun

hétérophonie \e.te.ʁo.fɔ.ni\ féminin

  1. (Musique) Forme simple d'accompagnement musical.
  2. (Musique) Assemblage de sons étrangers les uns aux autres.
  3. (Médecine) Voix anormale, différente de la voix habituelle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hétérophonie »

 Composé de hétéro-, -phone et -ie
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hétérophonie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hétérophonie eterɔfɔ̃i

Citations contenant le mot « hétérophonie »

  • Plus étonnante encore est l’utilisation dans la musique populaire de l’hétérophonie due au déplacement rythmique des lignes mélodiques se déployant simultanément dans le chant traditionnel accompagné par le violon à une corde.  Il se trouve, précise Agawu, que « le philosophe et musicologue allemand Adorno a relevé un effet semblable dans le Chant de la Terre, de Gustav Mahler et l’a baptisé « unisson imprécis », « unscharfe Unisono... qui naît de ce décalage perpétuel entre les notes du violon et celle chantée par la voix, malgré une volonté manifeste de jouer à l’unisson ». , L’imagination africaine en musique - Agawu, Kofi - Philharmonie de Paris - Critique Livre | Forum Opéra
  • Les ethnomusicologues appellent leur manière de jouer hétérophonie, qui signifie que chaque instrument mélodique fait quelque chose en plus, indépendamment des autres. La ligne mélodique est la même, mais chacun se manifeste en fonction de son état d'esprit, brode, trouve en quelque sorte les notes qui donnent mieux les nuances. Shukar a tourné pendant deux ans avec le théâtre équestre Zingaro dans toute l'Europe. midilibre.fr, Au Pont-de-Montvert, rendez-vous derrière l'église pour écouter de la musique - midilibre.fr
  • Il y a aussi cette flûte qui surfe comme sur un enchantement et cette lumière qui pénètre toujours les mélodies jusqu’au paroxysme et la rapidité spectaculaire du soliste. Lorsqu’il joue en duo avec un autre joueur de bansuri, les flûtes se répondent, font les harmonies et se lancent en hétérophonie, alors que l’un des deux prend des libertés par rapport à la mélodie principale. Sinon, l’impro est reine. Le Devoir, La flûte enchantée de Pandit Ronu Majumdar | Le Devoir

Traductions du mot « hétérophonie »

Langue Traduction
Anglais heterophony
Espagnol heterofonía
Italien eterofonia
Allemand heterophonie
Chinois 杂音
Arabe تغاير
Portugais heterofonia
Russe гетерофония
Japonais 異音
Basque heterophony
Corse heterofonia
Source : Google Translate API
Partager