Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hétérophone »
Hétérophone
[eterɔfɔ̃]
Définitions de « hétérophone »
Hétérophone - Adjectif
-
Adjectif désignant des mots ou expressions qui, bien qu'ayant une orthographe identique, se distinguent par leur prononciation et souvent leur signification.
Il est donc, on le voit, très facile de passer d'un palindrome hétérophone à un palindrome homophone, et réciproquement.
— Noël Arnaud, La Bibliothèque oulipienne
Usage du mot « hétérophone »
Évolution historique de l’usage du mot « hétérophone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hétérophone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hétérophone »
-
Les ensembles, rares et presque trop brefs, sont essentiels à ce drame de l’absence de rencontre. L’écriture « hétérophone » de Tchaïkovski est restituée, malgré la contrainte acoustique de la salle, comme superposition de signatures vocales différenciées, notamment le quintette qui clôture la première scène de l’acte 2, juste avant le duel.
Olyrix.com — Un juste retour d’Eugène Onéguine à l’Opéra de Nice - Actualités - Ôlyrix
Traductions du mot « hétérophone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heterophone |
| Espagnol | heterófono |
| Italien | heterophone |
| Allemand | heterophon |
| Chinois | 杂音 |
| Arabe | مغاير |
| Portugais | heterofone |
| Russe | heterophone |
| Japonais | 異音 |
| Basque | heterophone |
| Corse | heterofonu |