La langue française

Hétéroglosse

Définitions du mot « hétéroglosse »

Trésor de la Langue Française informatisé

hétéroglosse, adj.Infra homoglosse

hétéroglosse , adj. et subst.« On appelle parfois dictionnaire hétéroglosse un dictionnaire bilingue, pour l'opposer au dictionnaire homoglosse » (Ling. 1972)

Phonétique du mot « hétéroglosse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hétéroglosse eterɔglɔs

Citations contenant le mot « hétéroglosse »

  • L’imagerie cyborgienne peut aider à exprimer les deux points cruciaux de ce texte. Un, la production d’une théorie totale, universelle, est une erreur énorme qui passe à côté de la réalité, et qui l’a probablement toujours fait, mais qui le fait maintenant de façon certaine. Deux, en prenant la responsabilité des relations sociales de science et de technologie, on refuse la métaphysique anti-science, la démonologie de la technologie, et l’on assume ainsi le difficile travail de reconstruction des frontières de la vie quotidienne, en connexion partielle avec les autres, et en communication avec chaque partie de nous-même. Ce n’est pas seulement que la science et la technologie sont d’éventuels moyens de grande satisfaction humaine aussi bien qu’une matrice de dominations complexes. L’imagerie cyborgienne ouvre une porte de sortie au labyrinthe des dualismes dans lesquels nous avons puisé l’explication de nos corps et de nos outils. C’est le rêve, non pas d’une langue commune, mais d’une puissante et infidèle hétéroglosse. C’est l’invention d’une glossolalie féministe qui glace d’effroi les circuits super-évangélistes de la nouvelle droite. Cela veut dire construire et détruire les machines, les identités, les catégories, les relations, les légendes de l’espace. Et bien qu’elles soient liées l’une à l’autre dans une spirale qui danse, je préfère être cyborg que déesse , Cyborg Manifesto - un manifeste cyborg - La Revue des Ressources

Traductions du mot « hétéroglosse »

Langue Traduction
Anglais heterogloss
Espagnol heterogloss
Italien eteroglosso
Allemand heterogloss
Chinois 异光泽
Arabe غير متجانسة
Portugais heteroglosso
Russe гетероглосс
Japonais ヘテログロス
Basque heteroglosa
Corse eterogloss
Source : Google Translate API

Hétéroglosse

Retour au sommaire ➦

Partager