La langue française

Hercynien

Sommaire

  • Définitions du mot hercynien
  • Étymologie de « hercynien »
  • Phonétique de « hercynien »
  • Citations contenant le mot « hercynien »
  • Traductions du mot « hercynien »

Définitions du mot hercynien

Trésor de la Langue Française informatisé

HERCYNIEN, -IENNE, adj.

GÉOL. Qui est relatif à des mouvements tectoniques survenus au carbonifère. Étage hercynien; zone hercynienne.
En partic.
Chaîne hercynienne. Chaîne de montagnes formée pendant l'ère primaire de la terre. La chaîne calédonienne est plus qu'à demi ruinée lorsque, du pays de Galles à la Russie méridionale, surgit, au début de l'ère carbonifère, la chaîne hercynienne, contemporaine des monts Apalaches (E. Schneider, Charbon,1945, p. 285).
Forêt hercynienne. Forêt qui recouvrait l'ancienne Germanie. Il y avait dans les Vosges, encore vers l'an 1000, des bisons, des aurochs, des élans, hôtes des grandes forêts hercyniennes (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr.,1908, p. 192).
Plissement(s) hercynien(s). Plissements qui se sont produits pendant la période carbonifère et pendant une partie de la période permienne. Le plissement hercynien s'est dressé vers la fin du Primaire (Carbonifère). Son étendue est immense, il a ceinturé tous les socles anciens. La France lui doit la Bretagne, le Massif Central, les Vosges, l'Ardenne (Combaluzier, Introd. géol.,1961, p. 138).
Prononc. et Orth. : [ε ʀsinjε ̃], fém. [-εn]. Étymol. et Hist. 1721 adj. fém. (Trév.). Dér. sav. de Hercynia (silva) « (forêt) Hercynienne »; suff. -ien*.

Wiktionnaire

Adjectif

hercynien

  1. (Géologie) Relatif à la période géologique d'orogénèse s'étalant du dévonien (-400 millions d'années) au permien (-245 millions d'années) et qui succède aux orogénèses cadomienne et calédonienne.
    • En résumé, et comme l'a fait observer très justement le Prof. Fournier, les grès vosgiens représentent sans aucun doute des « formations épicontinentales correspondant à une phase de pénéplanation des anciens plis hercyniens ». — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 11)
    • Par contre, il se sentait attiré par des régions hercyniennes comme la Bretagne ou le Massif Central. Leur grand âge, l’austérité de leur végétation et la modestie de leur relief faisaient à mon père une impression de sérieux que ne donnaient pas les Alpes avec leurs précipices et leurs avalanches. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 92)
  2. (Histoire) Relatif à la forêt primaire qui recouvrait une grande partie de l'Europe de l'ouest, selon les géographes de l'Antiquité.
    • Tite-Live, dans son Histoire Romaine, lorsqu'il évoque deux chefs gaulois qui ont vécu plus de quatre cents ans avant César insiste sur la barrière des Alpes et ne parle pas d'une forêt hercynienne mais des « forêts hercyniennes » ce qui est peut-être un indice pouvant laisser penser que la forêt n'est pas homogène mais composée de plusieurs massifs, ou qu'elle est déjà fragmentée par des voies de circulation gauloises et des abattis y permettant l'agriculture.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hercynien »

(Siècle à préciser) Du nom du massif du Harz en Allemagne, avec l'influence du latin Hercynia, Orcynia, nom donné par les géographes antiques à une large forêt primaire située en Europe de l'Ouest.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hercynien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hercynien ɛrsinjɛ̃

Citations contenant le mot « hercynien »

  • Géologiquement, le centre minier est situé dans la partie nord orientale du Maroc hercynien. Il s'intègre dans l'évolution des évènements magmatiques et hydrothermaux de la partie nord de la Meseta marocaine et se caractérise par quatre pointements granitiques et des minéralisations polymétalliques Pb/Zn/Ag/Au/W : Actusnews Wire, AUPLATA MINING GROUP - Prise de contrôle par AMG du 1er producteur d'argent et de plomb du Maroc : AMG porte sa participation dans CMT à 37,04% via l'acquisition du solde du capital du fonds OSEAD - 25/02/2020 - 18H30 - Actusnews Wire
  • Sauf qu'à l'époque, les roches de l'actuelle "côte de granit rose" faisaient partie d'une immense chaîne de montagnes qui s'élevait au niveau… de l'équateur. Et c'est dans ce qu'il reste de ce massif hercynien, entre Brest et Nantes, que Camille Dusséaux, doctorante à l'université de Plymouth (Royaume-Uni), a retrouvé des traces de ces anciennes précipitations. Elle a analysé la muscovite, un minéral présent dans le granit qui incorpore environ 4 % d'eau, et a cherché la provenance de cette dernière. Science-et-vie.com, Paléoclimatologie : les plus anciennes traces de pluie sont... - Science & Vie
  • • Louis XVII n Schmilblick • Mouvement hercynien • Fête foraine • Sidérurgie • Fluorescence • Avance du XXe siècle sur ses propres progrès • Massacres de bovins • Derniers secrets de la nature • Civilisation du feu de bois • Fleurs de nénuphar • Grandes recettes • Pied de porc à la Sainte-Menehould • Dignité de l’homme et congés mal payés • Omelette noire • Force de l’asperge • Trois pour le veuf • Grandeur consécutive d’Allah. www.lamontagne.fr, Redécouvrir Alexandre Vialatte : La civilisation du Schmilblick - Paris (75000)
  • Au commencement, des fermes, terres, bois, bêtes et bâtiments ont été quittés, fuis, abandonnés, partagés, perdus, vendus, cédés, bradés ; les mots s’emballent un peu pour dire avec justesse ces choses qui échappent. Au départ, on a été séparé, on s’est arraché, sans bien savoir jusqu’à quel point l’on pourrait rester attaché, même et surtout si l’on ne voulait plus en entendre parler. Notre vieux socle hercynien est paysan. Le Monde.fr, Agribashing : « Les coutures de nos sociétés craquent »
  • Une bonne tranche de Massif central, vieux massif hercynien aux formes arrondies par l'érosion. Une bonne tranche de plaine, avec des étangs d'un côté et du bonheur dans le pré de l'autre, lieu de passage habituel d'un certain vent d'autan. Et une grosse tranche de Pyrénées, montagne jeune, fraîche et pointue, barrière symbolique quasi éternelle entre la France et l'Espagne, voilà grosso modo, le sandwich géographique de l'Occitanie. ladepeche.fr, La montagne, identité forte de l'Occitanie - ladepeche.fr

Traductions du mot « hercynien »

Langue Traduction
Anglais hercynian
Espagnol herciniano
Italien ercinico
Allemand hercynian
Chinois 海西尼亚人
Arabe هرسيني
Portugais herciniano
Russe герцинская
Japonais ヘルシニアン
Basque hertziniarra
Corse herniace
Source : Google Translate API
Partager