La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herborisé »

Herborisé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin herborisé herborisés
Féminin herborisée herborisées

Définitions de « herborisé »

Trésor de la Langue Française informatisé

HERBORISÉ, -ÉE, adj.

Synon. de arborisé (cf. ce mot II B).Nous sommes ce matin au milieu des grès couleur de chair, herborisés comme les plus précieuses agates (Loti, Désert,1895, p. 181).Ce jaspe est une variété rubannée de calcédoine, parfois pourvu d'impuretés ramifiées qui le font dénommer jaspe « fleuri » ou « herborisé » (Metta, Pierres préc.,1960, p. 91).
Prononc. : [ε ʀbɔ ʀize]. Étymol. et Hist. 1798 (Ac. : Herborisé. Voy. Arborisé). Altération de arborisé* sous l'infl. de herboriser*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

herborisé \ɛʁ.bɔ.ʁi.ze\

  1. (Rare) Arborisé.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HERBORISÉ, ÉE. adj.
Synonyme peu usité d'Arborisé. Voyez ARBORISÉ.

Littré (1872-1877)

HERBORISÉ (èr-bo-ri-zé, zée) adj.
  • Synonyme, présentement inusité, d'arborisé. Le docteur Shaw parle du marbre herborisé du mont Sinaï, Buffon, Min. t. II, p. 36.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « herborisé »

 Composé de herbe et de herboriser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « herborisé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
herborisé ɛrbɔrise

Citations contenant le mot « herborisé »

  • Serge discute de temps à autre de son fantasme en laine vierge de mouton avec ses amis. Mais il suffit que les contours de son projet se dessinent un peu plus formellement pour que son enthousiasme s’estompe et que, dans la balance, il se mette à soudainement retrouver du charme à son balcon herborisé lausannois. Pour consoler ses ambitions déçues, son groupe de potes lui a offert à l’occasion de son 41e anniversaire un kit de fabrication de trois fromages méditerranéens à faire soi-même. Feta, mozzarella et ricotta. Pour commencer c’est, avec la faisselle, ce qu’il y a de plus simple. Le seul ingrédient dont vous aurez besoin est du lait entier de vache, de chèvre ou de brebis, peut-on lire sur la boîte en carton. Le Temps, La désillusion du fromager de salon - Le Temps
  • Connu pour ses mosaïques, ainsi que pour avoir herborisé plusieurs lieux, Pascal Levaillant... lecourriercauchois.fr, Yvetot. Un ouvrage pour raconter l'histoire du patrimoine végétal de la ville
  • Vous avez déjà herborisé dans des cimetières ? Vous connaissez des cimetières intéressants du point de vue floristique ? Vous avez connaissance d’études en botanique sur ce sujet ? Contactez- nous et contribuez ainsi à cette étude nationale ! Tela Botanica, Contribuez à l’étude sur les cimetières menée par Plante & Cité – Tela Botanica
  • Présent tout au long de ce documentaire passionnant, l’ingénieur forestier et naturaliste Ernst Zürcher apporte, avec sa tranquillité tout helvétique, son immense connaissance des arbres. Il rappelle que, si les plantes rendent la vie possible – les arbres et les forêts sont d’authentiques puits de carbone –, les paysages sylvestres ont généralement été façonnés par l’homme, tels les pâturages de montagne suisses. Les arbres remarquables eux-mêmes le sont devenus parce que, bien souvent, ils ont été vénérés, et donc protégés. Le film évoque le séquoïa, quasiment immortel, le cèdre de l’Himalaya importé en Occident, un tilleul de 800 ans ou un extraordinaire chêne pédonculé. La caméra s’attarde sur un peuplement de peupliers grisards, à l’emplacement même où Jean-Jacques Rousseau a herborisé. Le scientifique décrit aussi les propriétés apaisantes du bois d’arolle... dans la chambre lambrissée d’un chalet de montagne, avant que les images parallèles d’un forestier et d’un luthier au travail ne suscitent l’émotion. Le Monde.fr, Des jardins, des arbres et des plantes (à regarder depuis son canapé)
  • Vous vous promenez là-même où Rousseau a herborisé et vous pourrez découvrir notamment  la royale abbaye de Chaalis.  , Où prendre l'air à moins de 100 km de Paris ce jeudi de l'Ascension ? | Actu Paris
  • Dans son travail, la photographe tisse aussi des liens avec Jean-Jacques Rousseau, qui a beaucoup herborisé lors de ses balades dans la région. A la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, elle a ainsi pris des photos de l’herbier d’Ivernois, qui enseigna la botanique à l’écrivain. «Certaines des fleurs qui figurent dans cet herbier et que Rousseau a vues ont aujourd’hui disparu», explique l’artiste. , Une Enquête photographique autour des fleurs neuchâteloises
  • On retrouve encore des vestiges des anciennes cultures de Chorosphora tinctoria à proximité des lieux où cette plante était cultivée. Je n’ai jamais herborisé dans le Gard mais j’ai trouvé la plante en 1999 soit en Crau, soit sur la colline de Leucate dans les Pyrénées orientales. Tela Botanica, Un nouveau colorant végétal identifié dans un pigment utilisé dans les enluminures du Moyen-Age – Tela Botanica
  • Huit places sont disponibles. On entre dans la MAM par un petit terrain herborisé et clôturé. Derrière la porte, une barrière de sécurité protège contre les tentatives de sorties non désirées des enfants. C’est là où se situe l’espace jeux, celui de créations et de lecture. , Une nouvelle MAM à La Feuillie | L'Éclaireur - La Dépêche
  • Je serais très intéressé de pouvoir consulter cet herbier et en savoir un peu plus sur ce botaniste drômois, dont nous ne savons pas grand chose, à part qu’il à herborisé un peu partout dans le département. Tela Botanica, Visitez l’espace botanique Hippolyte Coste… – Tela Botanica
  • Rousseau est le plus connu des philosophes à avoir à la fois herborisé et réfléchi la question dans ses Lettres sur la botanique. À l’époque celle-ci se posait chez quantité d’auteurs à la jonction des préoccupations scientifiques et des pratiques agricoles, comme l’a résumé François Dagognet dans Le Catalogue de la vie :  France Culture, Éloge de la plante
  • Marcel Saule a enseigné les sciences naturelles à Salies-de-Béarn (64). Botaniste, il a herborisé dans l'ensemble des Pyrénées avec notamment Jean Vivant, Pedro Monserrat, André Baudière... Après avoir participé à l'illustration du Guide du naturaliste dans les Pyrénées occidentales de Claude Dendaletche (1973), il s'est lancé dans un projet de Grande Flore des Pyrénées publié en 1991 et complété aujourd'hui à 89 ans par ce nouvel ouvrage. Marcel Saule, également féru d'histoire, est l'instigateur du Musée du sel de Salies-de-Bearn, pour lequel il a créé une bande dessinée publiée en 2016. Tela Botanica, Nouvelle Flore illustrée des Pyrénées – Tela Botanica
  • Des pharmacologues ont déjà recensé une partie des plantes médicinales de l'herbier de Saint-Hilaire dont il a rapporté les usages. Un petit nombre était utilisé contre la fièvre, mais on trouve aussi des purgatifs, des vomitifs, des antidiarrhéiques… Les vertus que la médecine traditionnelle leur attribuait vont être testées avec les nouveaux outils de la biologie. Auguste de Saint-Hilaire n'est d'ailleurs pas le seul botaniste dont ils ont l'intention de passer l'herbier au peigne fin. Au XIXe siècle, par exemple, pas moins de seize botanistes européens ont herborisé dans l'État du Minas Gerais. Parmi les 2000 plantes médicinales décrites, seules neuf d'entre elles ont subi des tests en laboratoire. L'ethnopharmacologie, qui conduit à tester au niveau moléculaire l'efficacité des plantes utilisées par la médecine traditionnelle, a de beaux jours devant elle. L'Inde et la Chine exploitent déjà ce filon. Au Brésil, le contexte est toutefois bien particulier: la biodiversité est considérable mais très menacée et les savoirs locaux des Amérindiens ont été perdus. Saint-Hilaire, qui aimait beaucoup le Brésil, déplorait déjà la destruction de la forêt sur la côte atlantique. LEFIGARO, L'herbier d'Auguste de Saint-Hilaire sur Internet
  • Ces herbiers centenaires sont donc des trésors pour les biologistes, mais aussi pour les historiens. « Jean Thore est le seul botaniste à avoir herborisé de manière systématique durant cette période dans les Landes », précise la directrice du musée. C’est donc une manière d’observer la biodiversité à travers les siècles dans la région, la transformation des paysages, et les espèces en voie de disparition. « Peu de départements ont connu autant de bouleversements paysagers que les Landes, entre la fixation des dunes au début du XIXe et la construction actuelle des voies de communication. Ces changements s’observent aussi à travers les plantes et peuvent ouvrir des pistes pour sauvegarder des espèces en voie de disparition. » SudOuest.fr, Les herbiers prennent racine au musée de Borda

Traductions du mot « herborisé »

Langue Traduction
Anglais herbalised
Espagnol a base de hierbas
Italien erborinato
Allemand kräuter
Chinois 草药化的
Arabe أعشاب
Portugais fitoterápico
Russe травяной
Japonais ハーブ化
Basque belarreztatua
Corse erbacciata
Source : Google Translate API

Herborisé

Retour au sommaire ➦

Partager