La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herborisateur »

Herborisateur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin herborisateur herborisateurs

Définitions de « herborisateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

HERBORISATEUR, TRICE, subst.

Celui, celle qui herborise, fait des herborisations. Un bon herborisateur. Une excellente herborisatrice (Littré). Rousseau n'a séjourné que peu de temps à Ermenonville. S'il y a accepté un asile, c'est que depuis longtemps, dans les promenades qu'il faisait en partant de l'Ermitage de Montmorency, il avait reconnu que cette contrée présentait à un herborisateur des familles de plantes remarquables, dues à la variété des terrains. (Nerval, Filles feu, Angélique, 1854, p. 574).
REM.
Herboriseur, subst. masc.,synon. de herborisateur.Une troupe d'herboriseurs (Ac.1878-1935).
Prononc. : [ε ʀbɔ ʀizatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1845 (Besch. Suppl.). Dér. de herboriser*; suff. -(at)eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

herborisateur \ɛʁ.bɔ.ʁi.za.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : herborisatrice)

  1. Celui qui herborise, qui fait des herborisations.
    • Un bon herborisateur.
    • Une excellente herborisatrice.
    • Botaniste, Joncquet fut un bon herborisateur. — (Philippe Jaussaud, Édouard Raoul Brygoo, Du Jardin au Muséum en 516 biographies, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HERBORISATEUR (èr-bo-ri-za-teur, tri-s') s. m.
  • Celui, celle qui herborise, qui fait des herborisations. Un bon herborisateur. Une excellente herborisatrice.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « herborisateur »

→ voir herboriser
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « herborisateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
herborisateur ɛrbɔrizatœr

Citations contenant le mot « herborisateur »

  • La plante condiment est présente en masse dans le potager et verger des Billmann à Wingen. Certains participants ont même pu repartir avec quelques bulbes à planter chez soi. Des colchiques et autres plantes ressemblantes mais toxiques poussant dans l’herbe, l’herborisateur a expliqué comment ne pas les confondre. , Secteur de Wissembourg | L’ail des ours à la fête à Wingen
  • Plus tard dans la journée, Tom Chester enregistre les coordonnées GPS des espèces observées et la taille estimée de leurs bourgeons sur des cartes numériques puis envoie le tout à ses collègues herborisateurs. Courrier international, Botanique. Avec les traqueurs de fleurs du désert de l’Anza-Borrego
  • C'est toutefois Du contrat social qui, sur le plan philosophique en tout cas, valut à son auteur un véritable culte de la part des révolutionnaires français. A rebours des théories classiques qui légitiment la société telle qu'elle est et selon lesquelles l'homme, animal naturellement social, s'est organisé politiquement à partir de la «cellule de base» familiale, Rousseau ne se satisfait pas d'un état où, selon lui, «l'homme est né libre, et partout il est dans les fers». L'idée de révolution, dès lors, s'impose. En outre, ce n'est plus la famille qui fonde la société mais l'individu qui, associé à ses semblables, forme le souverain - lequel se donne à lui-même ses propres lois.Enfin, la fameuse «volonté générale» ne résulte pas de l'addition des volontés individuelles mais se caractérise par la nature de son vouloir: le bien commun.Problème: et si, dans un tel système, l'individu se retrouvait seul face à un Etat tout-puissant, comme ce fut le cas dans les régimes totalitaires qui ont tous pris pour modèle la Révolution française? Où la justesse du jugement du philosophe allemand Ernst Cassirer se vérifie: Rousseau a abordé des «questions dont la portée est directement universelle - questions qui, de nos jours, n'ont rien perdu de leur ampleur ni de leur urgence, et qui survivront longtemps encore à leur forme contingente, individuelle et historique» (5).De telles considérations suscitèrent l'ire des autorités. Rousseau s'enfuit en Suisse puis en Angleterre en compagnie du philosophe David Hume (alors attaché à l'ambassade de Grande-Bretagne à Paris). Il y resta plus d'un an. De retour en France, persuadé d'être victime de persécutions incessantes, il s'installa près de Gisors sous le nom de Jean-Joseph Renou: «Je commence à craindre après tant de malheurs réels, d'en voir quelques fois d'imaginaires qui peuvent agir sur mon cerveau.» Après quelques autres errances, il regagna Paris, où on le laissa en paix, puis il répondit favorablement à l'invitation du marquis de Girardin à venir séjourner à Ermenonville. C'est donc là qu'il mourut, soudainement.Les rêveries politiques de Rousseau ne sont peut-être pas à la hauteur de celles du promeneur solitaire, du botaniste et de l'herborisateur qu'il fut aussi et d'abord. Mais après tout, comme disait un autre poète, Aragon, «rien n'est égal à ce qu'on rêve...». - Le Figaro.fr, Rousseau Les rêveries du penseur solitaire
  • Des colchiques et autres plantes ressemblantes mais toxiques poussant dans l’herbe, l’herborisateur a expliqué comment ne pas les confondre. , Secteur de Wissembourg | L’ail des ours à la fête à Wingen
  • Plus tard dans la journée, Tom Chester enregistre les coordonnées GPS des espèces observées et la taille estimée de leurs bourgeons sur des cartes numériques puis envoie le tout à ses collègues herborisateurs. Courrier international, Botanique. Avec les traqueurs de fleurs du désert de l’Anza-Borrego
  • Les rêveries politiques de Rousseau ne sont peut-être pas à la hauteur de celles du promeneur solitaire, du botaniste et de l'herborisateur qu'il fut aussi et d'abord. Le Figaro.fr, Rousseau Les rêveries du penseur solitaire

Traductions du mot « herborisateur »

Langue Traduction
Anglais herbalist
Espagnol herbalista
Italien erborista
Allemand kräuterkenner
Chinois 中医师
Arabe المعالج بالأعشاب
Portugais herbalista
Russe травник
Japonais 薬草
Basque belar
Corse erborista
Source : Google Translate API

Synonymes de « herborisateur »

Source : synonymes de herborisateur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot herborisateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot herborisateur au scrabble : 18 points

Herborisateur

Retour au sommaire ➦

Partager