La langue française

Herbière

Sommaire

  • Définitions du mot herbière
  • Étymologie de « herbière »
  • Phonétique de « herbière »
  • Traductions du mot « herbière »

Définitions du mot herbière

Trésor de la Langue Française informatisé

HERBIÈRE1, subst. fém.

Marchande d'herbes. Herbière des halles (Ac. 1798-1878). La dame Mesgnière, l'herbière du Petit Pont, fournit un clystère aux herbes (Druon, Lis et lion,1960, p. 166).
Prononc. et Orth. : [ε ʀbjε:ʀ]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. V. herbière2.

HERBIÈRE2, subst. fém.

Synon. de herbier (v. ce mot D).Un valet, les mains rouges de sang, arrache la tripaille et l'herbière, les leur donne pour les récompenser [les chiens] (Vialar, Rendez-vous,1952, p. 250).
Prononc. : [ε ʀbjε:ʀ]. Étymol. et Hist. I. 1. xiies. « pré, gazon » (d'apr. FEW t. 4, p. 406a); 1230 (Gaidon, 286 ds T.-L.), en a. fr. seulement; 2. a) ca 1245 « femme qui recueille les simples » (P. Mousket, Chron., 28938 ds T.-L.); b) 1596 « vendeuse d'herbes au marché » (Hulsius). II. 2emoitié xiiies. « premier ventricule des ruminants » (Chace dou cerf, éd. G. Tilander, 362 : l'erbiere et le josier coupez). Dér. de herbe*; suff. -ière*.

Wiktionnaire

Nom commun

herbière \ɛʁ.bjɛʁ\ féminin

  1. Femme qui vend des herbes.
    • Certains affirment que sa mère était une "herbière" (marchande dʼherbes). — (Claude Muller, Les mystères du Dauphiné , 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HERBIÈRE (èr-biè-r') s. f.
  • Vendeuse d'herbes. Herbière des halles.

    Petite fille qui recueille de l'herbe pour la nourriture des bestiaux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « herbière »

Voir herbier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « herbière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
herbière ɛrbjɛr

Traductions du mot « herbière »

Langue Traduction
Anglais herbarium
Espagnol herbario
Italien erbario
Allemand herbarium
Chinois 植物标本室
Arabe المعشبة
Portugais herbário
Russe гербарий
Japonais 標本
Basque herbarium
Corse erbario
Source : Google Translate API
Partager