La langue française

Hépatisation

Sommaire

  • Définitions du mot hépatisation
  • Étymologie de « hépatisation »
  • Phonétique de « hépatisation »
  • Traductions du mot « hépatisation »

Définitions du mot hépatisation

Trésor de la Langue Française informatisé

HÉPATISATION, subst. fém.

Altération d'un tissu organique (notamment pulmonaire) dont la compacité et la coloration rappellent alors celles du foie. La compacité de toute la partie postérieure du lobe inférieur du poumon gauche paraît due (...) à une hépatisation inflammatoire (Bretonneau, Inflamm. tissu muqueux,1826, p. 153).Cette couleur [du poumon] et l'augmentation de la consistance du tissu l'ont fait comparer au foie par Loelius, d'où le mot hépatisation (P. Menetrier, H. Stévenin dsNouv. Traité Méd., fasc. 1, 1926, p. 225).
Prononc. : [epatizasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1824 (Nysten). Formé à partir du gr. η ̔ π α τ ι ́ ζ ω v. hépatisé; suff. -(a)tion*. Bbg. Quem. DDL t. 8, 12.

Wiktionnaire

Nom commun

hépatisation \e.pa.ti.za.sjɔ̃\ féminin

  1. (Anatomie pathologique) Passage d’un tissu organique à un état tel qu’il présente l’aspect du foie.
    • L’auscultation révèle à gauche des râles crépitants nombreux au centre, muqueux en dessous, gros et gargouillants au bas. À droite des râles crépitants fins dans la moitié inférieure. Jusqu’ici les mouvements respiratoires ont été normaux. Je diagnostique avec assurance une bronchite double sans miliaires et sans hépatisation ; l’expectoration abondante est visqueuse et muqueuse. — Le 14, la malade crache toujours plus ; mais le bas du poumon gauche devient mat, et ses râles consonnants avec résonnance de la voix. Le soir un second frisson. Le 15, la bronchorrhée est purulente et les crachats gros et nummulaires. Abondante transpiration. Dès ce moment, la bronchite entre dans une période de résolution apparente et il se fait un temps d’arrêt. Vers le 26, la fièvre se relève plus vive encore, et la colliquation commence avec les sueurs, la diarrhée et le marasme rapide. — (« Société vaudoise de médecine : Séance du 4 novembre 1869 », in Bulletin de la Société médicale de la Suisse romande, troisième année, Librairie Rouge et Dubois, Éditeurs, Lausanne, 1869)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HÉPATISATION (é-pa-ti-za-sion) s. f.
  • Terme d'anatomie pathologique. Passage d'un tissu organique à un état tel qu'il présente l'aspect du foie. L'hépatisation du poumon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hépatisation »

Hépatiser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de hépatiser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hépatisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hépatisation epatisasjɔ̃

Traductions du mot « hépatisation »

Langue Traduction
Anglais hepatization
Espagnol hepatización
Italien epatizzazione
Allemand hepatisierung
Chinois 肝化
Arabe الكبد
Portugais hepatização
Russe опеченение
Japonais 肝化
Basque hepatization
Corse hepatizazione
Source : Google Translate API
Partager