La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hennuyer »

Hennuyer

[ɑ̃nyje]
Ecouter

Définitions de « hennuyer »

Hennuyer - Adjectif

  • (adj.) Relatif au Hainaut, une région historique et géographique.

    Certaines interférences avec le gothique hennuyer expliquent peut-être l’adoption fréquente, au sud, de collatéraux à pignons —encore que l’abbatiale gothique de Saint-Martin en fournît un exemple a Tournai même. — (Constant Pirlot, Pierre Mardaga, Province de Hainaut, arrondissement de Tournai, 1978)

Étymologie de « hennuyer »

De Hainaut (ancien comté de l’Empire Germanique, dont la partie méridionale devint française au XVIIe siècle lors du traité de Nimègue).

Usage du mot « hennuyer »

Évolution historique de l’usage du mot « hennuyer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hennuyer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hennuyer »

  • Il n’y a toujours pas de fumée blanche qui s’élève du côté de la rue du Stade. Après une semaine intensive de stage du côté de Luchin, les Mouscronnois retrouvent aujourd’hui le Canonnier. Toujours sous les ordres de Fernando Da Cruz, entraîneur non intronisé officiellement mais qui dirige l’effectif hennuyer depuis lundi dernier.
    DH Les Sports + — Pourquoi l'officialisation du rachat de l'Excel Mouscron par Lille traîne - DH Les Sports+
  • (Belga) Si l'édition 2020 du Ronquières Festival n'aura pas lieu (coronavirus oblige), celle de 2021 promet de mettre le feu. Après Roméo Elvis, l'Impératrice, Black Box Revelation ou encore Sharko, c'est Snow Patrol, Dionysos et Bon Entendeur qui rejoignent l'affiche du festival hennuyer, ont annoncé les organisateurs jeudi.
    RTL Info — Snow Patrol, Dionysos et l'Impératrice feront vibrer le Ronquières Festival 2021 - RTL Info
  • L’arrivée de Gérard Lopez à la tête de l’Excel Mouscron ne changera rien. Le club hennuyer passera sous pavillon anglais avec son nouvel actionnaire majoritaire Victory Soccer, société londonienne détenue en grande partie par Gérard Lopez, homme d’affaires hispano-luxembourgeois après avoir été dirigé pendant deux ans par le Thaïlandais, Pairoj Piempongsant. Qu’il semble loin le temps où Jean-Pierre Detremmerie, le maïorat de la cité des Hurlus, contrôlait feu l’Excelsior de A à Z.(...)
    DH Les Sports + — Le football belge, un paradis pour les investisseurs étrangers - DH Les Sports+
  • Le nom de famille Petaccia est bien connu dans la région de Charleroi et dans le monde du football hennuyer/
    DH Les Sports + — Le nom Petaccia revient à l’Olympic ! - DH Les Sports+

Traductions du mot « hennuyer »

Langue Traduction
Anglais bored
Espagnol aburrido
Italien annoiato
Allemand gelangweilt
Chinois 无聊
Arabe ضجر
Portugais entediado
Russe надоедает
Japonais 退屈
Basque aspertu
Corse annoiatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.