La langue française

Hémothorax

Sommaire

  • Définitions du mot hémothorax
  • Étymologie de « hémothorax »
  • Phonétique de « hémothorax »
  • Citations contenant le mot « hémothorax »
  • Traductions du mot « hémothorax »

Définitions du mot hémothorax

Wiktionnaire

Nom commun

hémothorax \e.mo.to.ʁaks\ masculin

  1. (Nosologie) Épanchement de sang dans le thorax.
    • L'hémothorax peut survenir au cours d'une maladie, ou d'un accident, on parlera alors d'un événement traumatique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HÉMOTHORAX (é-mo-to-raks') s. m.
  • Terme de médecine. Épanchement de sang dans le thorax.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hémothorax »

 Dérivé de thorax avec le préfixe hémo-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Hémo…, et thorax.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hémothorax »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hémothorax emɔtɔra

Citations contenant le mot « hémothorax »

  • A aucun moment, je ne sais pas pourquoi. J'ai toujours gardé confiance, malgré les fractures du bassin, les cotes cassées, l'hémorragie d'un rein et de la rate,  un hémothorax, un choc septique, etc. Alors que les pompiers tentaient de me désincarcérer, je me demandais qui allait donner à manger au chien, comment la petite dernière irait à l'école, comment seraient organisées les courses, comment allait faire mon mari très pris par sa fonction de cadre dirigeant en région parisienne, etc.... J'avais juste du mal à respirer et du sang dans la bouche.  www.lechorepublicain.fr, Un an après un grave accident de la route près de Dreux, la lente rééducation de cette mère de famille - Dreux (28100)
  • Délibéré le 2 juillet Selon les informations fournies par les enquêteurs, c’est le 11 février 2019 qu’un certain Mamadou Ndiaye s’est présenté à la police pour signaler un affrontement entre ses camarades et des éléments de la garde rapprochée du candidat du Pur. A l’origine, des spécimens du candidat de Benno bokk yaakaar, Macky Sall, déchirés par les «puristes». Il s’en est suivi des échauffourées. Sur les lieux, les limiers découvriront un corps sans vie, baignant dans une mare sang. Des blessés graves sont aussi évacués à l’Hôpital régional de Tambacounda avec à la sortie des Incapacités temporaires de travail (Itt) de plusieurs jours, voire des semaines. Le médecin chirurgien sera saisi aux fins d’établir un certificat de genre de mort. Son rapport avait conclu à une plaie provoquée par une arme blanche dont une thoracique postérieure gauche pénétrante d’environ 4 cm. Elle aurait même provoqué un hémothorax de grande abondance par atteinte du poumon. Le spécialiste en déduisait donc une «mort par hémorragie interne». A la barre, après avoir été notifiés des chefs d’inculpation pour lesquels ils sont attraits devant la chambre criminelle, tous les 13 ont nié la thèse du meurtre. «Nous reconnaissons avoir par devers nous des armes blanches sans disposer d’autorisation», ont-ils admis. Moustapha Ndiaye déclare qu’il avait certes un couteau avec lui mais qu’en «aucun moment», il n’en a fait usage. Pour Ousmane Sidibé, le procureur a demandé à la Cour d’écarter le chef d’accusation de meurtre et de retenir la détention d’armes sans autorisation et les coups et blessures volontaires, avant de requérir 2 ans dont 6 mois ferme pour le reste de la bande. La défense, elle, estime qu’il s’agit là d’un «dossier politique qui n’a pas sa place dans le prétoire». Elle demande par conséquent la relaxe. La chambre criminelle a mis l’affaire en délibéré pour le 2 juillet. , TAMBA – Mort de Ibrahima Diop en pleine campagne électorale : Les éléments du Pur fixés sur leur sort le 2 juillet | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • Dans la requete, en date du 12 décembre 2019, le sieur Jean Fritz Jean-Louis prétend avior recu deux projectiles dont un au niveau de la hanche gauche et l’hémothorax gauche. Or, dans une note que le calomniateur a écrit sur sa page Facebook, intitulé « Dieu est Grand!!! » il fait état de « 4 projectiles à la hanche gauche, un projectile à la cage thoracique gauche ». Rezo Nòdwès, Louko Désir porte plainte contre l’ex ministre Jean-Fritz Jean-Louis pour dénonciation calomnieuse | Rezo Nòdwès
  • Le Toulousain, vainqueur de l'étape de Gérardmer l'an passé dans le Tour de France, a été immobilisé pendant un mois après sa chute, le 19 février sur la Ruta del sol (quatre côtes cassées et un hémothorax).  LExpress.fr, Cyclisme: Kadri rentre à la Flèche Brabançonne - L'Express
  • Gravement blessé, souffrant de multiples fractures sévères (vertèbres, côtes, contusion pulmonaire, hémothorax), hospitalisé plusieurs semaines, à Valence d'abord puis à Paris, Micha Lescot avait dû renoncer pour plusieurs mois à toute activité. Il n'était sorti de sa retraite que pour recevoir le prix du Syndicat de la critique, avec un impressionnant appareillage de tiges métalliques maintenant la colonne vertébrale, dorsales et cervicales, et une sorte de gouttière pour maintenir le menton... Le Figaro.fr, Accident de Micha Lescot, l'enquête reconnaît de graves négligences
  • Conséquence: fractures multiples des vertèbres dorsales et des côtes, contusion pulmonaire et hémothorax. En arrêt de travail pendant quatre mois, il est contraint d'annuler deux tournages, sans compter les "séquelles physiques et psychologiques", souligne son avocate, Me Juliette Griset. Le Point, L'accident du comédien Micha Lescot devant la justice à Valence - Le Point
  • Les médecins eux-mêmes éprouvent généralement des difficultés à s’identifier au vécu et au monde intérieur de la personne autiste, et à évaluer ses besoins en matière de soins. Des recherches ont montré que les processus empathiques sont perturbés entre les personnes non autistes et les personnes autistes, mais que l’empathie fonctionne bel et bien au sein des deux groupes. Il n’est pas inconcevable que les médecins accusés n’aient pas été suffisamment formés pour se rendre compte que leur évaluation et leur décision ne tenaient pas compte du handicap spécifique dont souffrait Tine Nys – une limitation sociale et communicative qui la rendait particulièrement vulnérable aux errements médicaux. Je peux en témoigner : j’ai échappé de justesse à la mort quand j’ai été victime d’un hémothorax (cavité pulmonaire emplie de sang). Le médecin n’avait pas détecté les signaux – différents chez moi – indiquant que la situation représentait un danger de mort. Il a prescrit un sédatif… Le Soir Plus, Carte blanche sur l’euthanasie de Tine Nys: «L’autisme pose un défi à notre société» - Le Soir Plus
  • La passagère, grièvement blessée, a été transportée à l'hôpital avec un traumatisme facial et un hémothorax. leparisien.fr, Paris : un homme tué en scooter, percuté par une voiture alors qu’il tentait de fuir la police - Le Parisien
  • Pour Kadri, les premiers examens médicaux révèlent une fracture d’une côte. Le vainqueur de l’étape de Gérardmer, au Tour 2014, n’est pas au bout de ses peines. Des examens complémentaires, dans une clinique de L’Union, près de Toulouse, où il habite, laissent apparaître un bilan bien plus lourd: quatre côtes sont cassées et le coureur souffre d’un hémothorax (épanchement de sang dans la cavité pleurale).«Il a fallu que je respecte une immobilisation complète durant trois semaines et chaque mouvement me faisait souffrir. La bonne nouvelle, c’est que je ne ressens pas la moindre douleur sur le vélo. J’ai repris au Tour du Trentin (21-24 avril), et j’enchaîne les courses: Grand Prix de la Somme (3 mai), Quatre Jours de Dunkerque (6-10 mai), Tour de Picardie (13-17 mai).»Dans la seconde quinzaine de mai, il se rendra en stage avec Jean-Christophe Péraud, Romain Bardet et l’ossature de l’équipe AG2R La Mondiale pour le Tour, au col du Lautaret, dans les Alpes. En juin, le difficile Tour de Suisse sera sans doute décisif pour lui. «On a une forte équipe, alors ce sera compliqué de décrocher une sélection, estime l'intéressé. Si je n’ai pas la condition suffisante, je ne ferai pas n’importe quoi, on a assez de monde. Il me restera la fin de saison.» L'Équipe, Le contre-la-montre de Blel Kadri (AG2R La Mondiale) - Cyclisme - Dunkerque - L'Équipe
  • Etre médecin urgentiste nécessite souvent d’appliquer seul et pour la première fois ce que l’on a lu ou entendu sur les bancs de l’école, et vu aux côtés d’un tuteur. On apprend en faisant. Le médecin de guerre repousse cette notion d’apprentissage en y intégrant parfois l’innovation vitale au vu des ressources limitées. Confronté au fait qu’il n’y arrive pas en suivant les méthodes classiques de médecine d’urgence urbaine, Raphaël Pitti effectue par exemple une transfusion à partir d’un hémothorax (épanchement de sang dans la cavité pleurale) devant le regard médusé du personnel soignant qui ne savait pas que cela était possible. Poussées à l’extrême, toute la formation, les réflexions préalables et l’intuition se consolident dans l’action jusqu’à ouvrir d’autres possibles. Les solutions alternatives « apparaissent sous mes yeux comme une évidence ». Challenges, Management: ce que les dirigeants peuvent apprendre d’un médecin de guerre - Challenges
  • Treize personnes sont passées au bloc, jusqu’à 4 heures du matin, puis encore onze dans la journée de vendredi. Ont été traités en priorité les traumatismes crâniens, les hémothorax et les hémopéritoines (épanchements de sang dans la cavité thoracique ou abdominale) et les fractures ouvertes de membres. Le Monde.fr, Au CHU de Nice après l’attentat : « C’est comme s’il y avait eu cent accidents de voiture »
  • A l'opposé, les blessures les plus graves consistent en des personnes qui ont été victimes d'un effondrement d'immeuble, des traumatismes crâniens sévères avec des fractures ouvertes, des pneumothorax ou hémothorax (c'est-à-dire la présence d'air et de sang dans le thorax à la suite d'un choc), des perforations intestinales ou digestives, des amputations, des brûlés.... Le risque septique est majeur. Le Monde.fr, A l'hôpital Al-Shifa de Gaza, « un patient sur deux qui arrive est déjà mort »
  • La HAS cite également une étude d’observation de la pratique de trois infirmières formées à la ponction sous échographie des veines brachiales, basiliques, jugulaires internes et fémorales à Léon Bérard en 2011. « Les infirmières (mi-temps) ont posé 1 113 cathéters veineux centraux sur 155 journées de poses (sur un total de 2 074), parmi lesquels 642 picclines, 463 jugulaires internes et 8 fémorales », rapporte ainsi la HAS. Les résultats concernant les complications ont mis en évidence deux ponctions carotidiennes mais aucun pneumothorax ou hémothorax. » Par ailleurs, « les externalisations pour pose de Cathéter veineux central (CVC) sont passées de 880 à 250 entre 2010 et 2011 ». Actualité fonction publique territoriale, Les anesthésistes-réanimateurs dénoncent un protocole de transfert de compétence aux infirmiers - Actualité fonction publique territoriale
  • M. Johnston est mort d’un hémothorax massif. Pour sa mère, cette erreur est inacceptable. «C’est terrible, je ne comprends pas comment ça a pu arriver», dit celle qui songe à intenter une poursuite. Le Journal de Montréal, Un patient de LaSalle est décédé après un transfert de deux heures en ambulance | JDM
  • Une boîte de nuit, le High Club, est transformée en centre de tri médical « de l’avant ». Le nombre de victimes oblige les urgentistes à procéder comme les médecins militaires, positionnés au plus près des combats, pour d’abord ­envoyer vers les blocs opératoires de l’arrière les blessés les plus graves, en tout cas ceux qui ont une chance de s’en sortir. Devant le High Club, la promenade des Anglais ressemble à Beyrouth pendant la guerre. La noria des brancards qui se croisent semble ne devoir jamais s’arrêter. A l’entrée de la boîte, le Samu a déployé la réanimation ­d’urgence. Les blessés graves sont rapidement préparés avant d’être transportés vers les hôpitaux. Deux hélicoptères de la sécurité civile se posent sur le trottoir d’en face pour emporter les premiers. Fractures, hémothorax, traumatismes cérébraux et thoraciques. Les chirurgiens de l’hôpital Pasteur opèrent toutes sortes de blessures. Les chairs sont parfois tellement broyées que la seule solution est l’amputation. Au High Club, une jeune femme sur un brancard relève le torse sur le côté pour vomir. Un homme, caché sous une couverture de survie dorée, est amené à une ambulance. Il a perdu connaissance. Ou est décédé… , Le massacre des innocents
  • Parmi les cas traités, le chirurgien a noté des traumatismes crâniens, des hémothorax (un épanchement de sang dans la cavité pleurale), des hémopéritoines (épanchement de sang dans la cavité péritonéale), des fractures ouvertes et des lésions de membres, du bassin et du crâne. TVA Nouvelles, «La gestion de la crise a été bonne», selon un chirurgien à Nice | TVA Nouvelles
  • Selon lui, l’arrêt cardiaque est la conséquence d’une hémorragie interne, non détecté par les médecins d’Errachidia, qui a envahi les poumons de sang et a obstrué ses voies respiratoires. De ce fait, s'agit-il d'un traumatisme thoracique qui a provoqué un hémothorax? D'une embolie pulmonaire?  Medias24 - Site d'information, Décès tragique de la petite Idya: Le récit du père de la victime
  • Comme constaté, le décès de l’individu fait suite à une grosse blessure à la poitrine. Une arme blanche aurait été plantée dans son thorax à une profondeur considérable. Justifiant ainsi un hémothorax suivie d’une hémpotysie constatés par les techniciens de scène de crime. AbidjanTV.net, Côte d'Ivoire: Un jeune homme de 20 ans poignardé à mort à Adjamé | AbidjanTV.net

Traductions du mot « hémothorax »

Langue Traduction
Anglais hemothorax
Espagnol hemotórax
Italien emotorace
Allemand hämothorax
Chinois 血胸
Arabe تدمي الصدر
Portugais hemotórax
Russe гемоторакс
Japonais 血胸
Basque hemothorax
Corse hemothorax
Source : Google Translate API
Partager